عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (343701-343800)
- 343701. ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 343705. لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 343709. بدون عقاب
- 343713. المؤتمر العالمي الأول
- 343717. أن الأسرة هي
- 343721. الإنصاف والعدالة
- 343725. الاستشاري السياسي
- 343729. الدولية التابعة لﻷمم
- 343733. احترام السلامة الإقليمية
- 343737. الانتداب البريطاني
- 343741. الكوري الجنوبي
- 343745. المقيمين الأجانب
- 343749. كيميائيا
- 343753. إعلان بشأن حقوق السكان الأصليين
- 343757. بيانات الأرصاد الجوية
- 343761. بالتقرير المرحلي للأمين العام
- 343765. الاضاءة
- 343769. الأمم المتحدة والحكومات
- 343773. باستخفاف
- 343777. لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
- 343781. مع منظمات السكان اﻷصليين
- 343785. الجدات
- 343789. يمكننا جميعا
- 343793. اﻷمم المتحدة الدولي لمراقبة المخدرات
- 343797. مياهنا اﻹقليمية
- 343702. حقوق الإنجاب
- 343706. لأسباب تشغيلية
- 343710. تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي
- 343714. لمساعدتنا في
- 343718. الأمين العام أن يحيل نص
- 343722. الأمين العام أن يمد
- 343726. آلاف الأرواح
- 343730. الدولية التابعة لﻷمم المتحدة
- 343734. البند اﻹضافي في
- 343738. الاحترام والحماية
- 343742. تحت الإنشاء
- 343746. لزعيم
- 343750. لأحكام العهد الدولي
- 343754. أن جيش الدفاع الإسرائيلي
- 343758. تنبيهات
- 343762. من الصورة
- 343766. الميدا
- 343770. الأعضاء الدائمين في
- 343774. تحسين الحالة الإنسانية
- 343778. وإذ تلاحظ أهمية التدابير الإيجابية
- 343782. الطرق الأخرى
- 343786. فويغو
- 343790. الاستعمال المستدام
- 343794. العملية الإنسانية
- 343798. للنباتات
- 343703. حتى أولئك
- 343707. في الأدوية
- 343711. الاضطلاع بمهامها
- 343715. هو أن هذا
- 343719. استياء
- 343723. الاهتمام المتبادل
- 343727. أبدأ بالإعراب عن
- 343731. الدول اﻷعضاء المساهمة
- 343735. الاستراتيجيات البرنامجية
- 343739. الأمين العام كان قد
- 343743. بين الدول الحائزة للأسلحة النووية
- 343747. رولينغز
- 343751. قد تضطر
- 343755. الفوتوغرافي
- 343759. الاستقرار والسلم
- 343763. يعيش الناس
- 343767. الدول اﻷعضاء وهيئات اﻷمم المتحدة
- 343771. الأخرى المناسبة
- 343775. ميدان اﻹدارة العامة
- 343779. معاهد اﻷمم
- 343783. السبعينات
- 343787. قضية ضد
- 343791. أن تزود الأمين العام
- 343795. تناشد وسائط اﻹعلام الجماهيري
- 343799. ولا سيما في ميدان
- 343704. جزيرة صغيرة
- 343708. صناديق التقاعد
- 343712. الاتفاقية الهامة
- 343716. التغيرات اﻷساسية
- 343720. الاتفاقية ينبغي أن
- 343724. البحرية اﻷرخبيلية
- 343728. الصحفية لﻷمم المتحدة
- 343732. أو الأعضاء في
- 343736. الأسواق الخاصة
- 343740. القتل الخطأ
- 343744. بأنشطة اﻷمم المتحدة في
- 343748. دون دفع
- 343752. لا مأوى لهم
- 343756. القوات المسلحة اﻷرمنية
- 343760. اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة
- 343764. بعيدة الأمد
- 343768. الأمم المتحدة بعد
- 343772. اﻷطراف المتحاربة في
- 343776. مجلس اﻷمن في هذا
- 343780. معاهد اﻷمم المتحدة
- 343784. البلدات الصغيرة
- 343788. ﻷحكام الاتفاق
- 343792. أهمية التدابير الإيجابية
- 343796. مهماً جداً
- 343800. وتلاحظ اللجنة بعين القلق