عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (377001-377100)
- 377001. عمل هيئات المعاهدات
- 377005. عن البرلمان والمؤرخ
- 377009. عمليات قتالية
- 377013. عن القرارات والمقررات التي اتخذها
- 377017. عن اللجنة التنفيذية
- 377021. عن سمات
- 377025. عن تجنيد
- 377029. عن عمليات صندوق
- 377033. عن التنفيذ العملي
- 377037. عن الخطوات التي اتخذت
- 377041. عن دورتها الرابعة والعشرين
- 377045. عمروف
- 377049. على محكمة الأمم المتحدة للمنازعات
- 377053. على مشاركة المرأة في
- 377057. على هذا التقرير
- 377061. على عملها
- 377065. فعالة وملموسة
- 377069. فصل الخريف
- 377073. في أن تقبل
- 377077. في أن يحاكم
- 377081. فعلا في
- 377085. فقد انخفض
- 377089. في آن واحد مع
- 377093. في إعادة تأكيد
- 377097. في إطار الفصل السابع من ميثاق
- 377002. عملانية
- 377006. عمليات المنظمة
- 377010. عملية تعزيز هيئات
- 377014. عن القضاء على جميع أشكال
- 377018. عن المحاكم
- 377022. عن طريق النظر في
- 377026. عن طريق وضع ضوابط ملائمة على ما
- 377030. عن قوائم الجرد السنوية للأطراف
- 377034. عن التنمية الاقتصادية
- 377038. عن السلطات نفسها وموقعة منها
- 377042. على معالجة مسألة
- 377046. علي التريكي
- 377050. على مذكرة تفاهم بشأن
- 377054. على مشروع برنامج عمل
- 377058. على قائمة القضايا والمسائل
- 377062. فضاءات
- 377066. فعالية التعاون
- 377070. في أغلبها
- 377074. في أن تقبل دون مناقشة
- 377078. في أن يقرر
- 377082. فعَّال
- 377086. فنية ومالية
- 377090. في أثناء هذه الفترة
- 377094. في إيجاد حل
- 377098. في إطار الموارد المتاحة
- 377003. عملاً بالقرارين
- 377007. عمليات الهجرة
- 377011. عملية ورقة استراتيجية الحد من الفقر
- 377015. عن القضايا التي
- 377019. عن المسائل الجنسانية
- 377023. عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 377027. عن عزمها
- 377031. عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في
- 377035. عن الجهود العالمية من أجل
- 377039. عن تنفيذ القرارات
- 377043. على مكافحة المخدرات غير المشروعة
- 377047. على مجالات محددة
- 377051. على مساعدة البلدان في
- 377055. على مياه شرب مأمونة
- 377059. على ضوء جميع المعلومات التي
- 377063. فضلا عن تقديم المساعدة
- 377067. فريق الخبراء المتعدد التخصصات والمكتب
- 377071. في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب
- 377075. في أن تقبل دون مناقشة توصيات
- 377079. في أنماط الاستهلاك
- 377083. ففي رسالة
- 377087. فوائد الهجرة
- 377091. في الإجراء المؤقت
- 377095. في اتخاذ جميع التدابير اللازمة للدفاع عن
- 377099. في إطار النهج الاستراتيجي
- 377004. عن الآليات الوطنية
- 377008. عمليات عسكرية في
- 377012. عن القرارات الصادرة عن المحاكم
- 377016. عن القضايا المتصلة
- 377020. عن المناقشات
- 377024. عن انتهاكات حقوق الإنسان في
- 377028. عن عمل ذي قيمة متساوية
- 377032. عن كيانات الأمم المتحدة
- 377036. عن الحقوق
- 377040. عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق
- 377044. عليه واستئصاله
- 377048. على مجالين
- 377052. على مستوى عال من
- 377056. على ميزانية الفترة
- 377060. على ظروف
- 377064. فعالة وقابلة
- 377068. فريق خبراء الأمم المتحدة المعني
- 377072. في أماكن عديدة
- 377076. في أن تقرر بحرية وبشعور من المسؤولية
- 377080. فقدان الجنسية أو الحرمان منها
- 377084. فقد أدت
- 377088. فوق البحر غرب
- 377092. في إطار هذا العنصر
- 377096. في إضافة لهذه
- 377100. في إطار روح