عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (434301-434400)
- 434301. على الاقتراحات والتوصيات
- 434305. على البيان الذي أدلت به
- 434309. على الحاجة إلى معالجة
- 434313. على الخبرات
- 434317. على التعليم والتدريب المهني
- 434321. على المستعملين
- 434325. على الرعاية الصحية في
- 434329. على العقاقير
- 434333. كحق أساسي من
- 434337. كرئيس مشارك
- 434341. كزاز المواليد
- 434345. كافة أعمال
- 434349. كالجوع
- 434353. قيام رعاياها
- 434357. قيود صارمة
- 434361. قُدرت
- 434365. كارتاخينا على
- 434369. كان يعتزم
- 434373. كبار المديرين في الأمانة العامة للأمم المتحدة
- 434377. لإعداد البرامج
- 434381. كينشاسا إلى
- 434385. كيانات منظومة الأمم المتحدة المعنية
- 434389. كيفية تطوير
- 434393. قدمت إليها
- 434397. قبل الدورة المقبلة
- 434302. على البرامج الاجتماعية
- 434306. على الجزر
- 434310. على الحساب المنشأ
- 434314. على التحمل
- 434318. على التفكير في
- 434322. على المستويات المناسبة
- 434326. على الرغم من أحكام المادة
- 434330. على اقتراح من الرئيسة
- 434334. كدولة متعاقدة
- 434338. كرر المجلس توصيته بأن
- 434342. كسلاح سياسي
- 434346. كافة المسائل المتعلقة
- 434350. كاليدونيا الجديدة هم
- 434354. قيد الاستعمال
- 434358. قيود مفروضة على
- 434362. كأساس لتقييم
- 434366. كان المجلس قد
- 434370. كانت قد قررت
- 434374. كبت
- 434378. لإعفاءات الاستخدامات الحرجة
- 434382. لآداب
- 434386. كيغالي إلى أروشا
- 434390. كيفية ضمان أن
- 434394. قدمته المملكة المتحدة
- 434398. قبل بدء الجلسة
- 434303. على البروتوكولات
- 434307. على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية
- 434311. على الحصار
- 434315. على التزامه بدعم
- 434319. على التنسيق مع
- 434323. على الذين
- 434327. على الشعب القبرصي التركي
- 434331. على الآلية
- 434335. كذلك بأنه
- 434339. كرواتيا وجمهورية البوسنة
- 434343. كازوو
- 434347. كافة الميادين
- 434351. كاليدونيا الجديدة هم الذين
- 434355. قيد النظر اليوم
- 434359. قَبيل
- 434363. كاتا كاتانغا
- 434367. كان معروضا على اللجنة بيان
- 434371. كانديه
- 434375. كبند في
- 434379. لإلقاء الضوء
- 434383. لأداء الخدمة العسكرية
- 434387. كيغالي وأروشا
- 434391. لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في
- 434395. قدمه المقرر الخاص
- 434399. قبل بدء نفاذها
- 434304. على البقاء اقتصاديا وماليا
- 434308. على الحاجة إلى بذل
- 434312. على الخبراء
- 434316. على التعاون مع جميع
- 434320. على المجتمع المحلي
- 434324. على الرئيس من
- 434328. على الطعن
- 434332. على الإدارة السليمة
- 434336. كذلك تم
- 434340. كريشنا شونغلو
- 434344. كافة أشكال العنف ضد المرأة
- 434348. كالتعذيب
- 434352. كامل تكلفة
- 434356. قيمة أفضل
- 434360. قُبل اقتراح التجزئة
- 434364. كاديرغامار
- 434368. كان هناك تأييد عام
- 434372. كانيابايونغا
- 434376. كتابةً إلى
- 434380. لإنهاء جميع أشكال العقوبة البدنية للأطفال
- 434384. كي يعتمدها مؤتمر الأطراف
- 434388. كيفية تشجيع
- 434392. لإدارة المخزونات
- 434396. قبل افتتاح الدورة بما
- 434400. قبولا حسنا