عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (441101-441200)
- 441101. الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني
- 441105. الكراهية الدينية تشكل تحريضا
- 441109. اللجنة بالنظر في
- 441113. اللجنة بمقتضى
- 441117. الكلمات أو
- 441121. اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة لفترة
- 441125. اللجنة الخامسة المستأنفة
- 441129. اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة
- 441133. المبرمة في روما
- 441137. المبين في الوثيقة
- 441141. المتخذة في ذلك
- 441145. المتابعة الثانية
- 441149. المتظاهرين السلميين
- 441153. المتعلق بالتنقيب عن
- 441157. المتعلق بالمسائل العسكرية
- 441161. المتعلقة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد
- 441165. المتصلة بالأسلحة النارية
- 441169. المبادرات التي تتخذها
- 441173. بيئية كبيرة
- 441177. بيان شفوي عن
- 441181. بين الجزر
- 441185. بين السجلات الوطنية
- 441189. بين الفئتين
- 441193. بيانا بالآثار
- 441197. بيانات ديمغرافية
- 441102. الكبير جدا
- 441106. الكراهية الدينية تشكل تحريضا على
- 441110. اللجنة بذلك
- 441114. اللجنة تود اعتماد مشروع
- 441118. الكمية المسندة إليه
- 441122. اللجنة الخاصة أن يتخذ جميع
- 441126. اللجنة الدائمة المعنية بالموارد
- 441130. الكيانان
- 441134. المبلغ الإجمالي الذي
- 441138. المبينة في هذه
- 441142. المتخلى عنها
- 441146. المتحدة الثانية في الصومال
- 441150. المتعاقدين أو الأشخاص
- 441154. المتعلق بالحطام الفضائي
- 441158. المتعلق بتسخير العلم
- 441162. المتدربين في
- 441166. المتصلة بالحمل
- 441170. المبادرة الثانية
- 441174. بيئية متعددة الأطراف أخرى
- 441178. بين البلدان النامية في
- 441182. بين الحكومات والجهات
- 441186. بين السلطات المختصة
- 441190. بين الفقرة
- 441194. بيانات إحصائية شاملة بشأن
- 441198. بيانات شاملة ومصنفة عن
- 441103. الكثيرون من
- 441107. الكرونة
- 441111. اللجنة بشأن وضع توصيات محددة
- 441115. اللجنة في جلساتها المغلقة
- 441119. الكوارث والمخاطر
- 441123. اللجنة الخاصة جميع التسهيلات الضرورية
- 441127. اللجنة الدائمة المعنية بتطوير
- 441131. الكيلوغرامات
- 441135. المبلغ المذكور
- 441139. المتحدة وقراراتها
- 441143. المتأثرين بالحروب
- 441147. المتصلة بهذا البند
- 441151. المتعلق بتدابير
- 441155. المتعلق بالسلام
- 441159. المتعلقان بالتحفظات على
- 441163. المتزوجات حاليا
- 441167. المتصلة بالعرض
- 441171. المبالغ المخصصة
- 441175. بيان أدلت به
- 441179. بين الثقافات من
- 441183. بين الحماية الدبلوماسية
- 441187. بين الشعوب والأمم في
- 441191. بين القدس
- 441195. بيانات إحصائية شاملة عن
- 441199. بيانات شاملة ومصنفة عن الشكاوى
- 441104. الكثيفة الاستخدام لليد العاملة
- 441108. اللجنة بأن الدولة الطرف
- 441112. اللجنة بمعلومات مفصلة
- 441116. اللجنة في دورتها العاشرة
- 441120. الكيان الرئيسي
- 441124. اللجنة الخامسة أن
- 441128. اللجنة الدائمة المعنية بمساعدة الضحايا
- 441132. المبرد
- 441136. المبلغ غير المسدد
- 441140. المتخذة على الصعيدين الوطني والدولي
- 441144. المتأخرات في
- 441148. المتطلبات والاحتياجات
- 441152. المتعلق بإقامة سلم وطيد ودائم
- 441156. المتعلق بالقضاء على الفقر المدقع
- 441160. المتعلقان بالتحفظات على المعاهدات
- 441164. المتصلة باستحقاقات الموظفين
- 441168. المتصلة بتطوير
- 441172. بول لولو
- 441176. بيان رؤية
- 441180. بين الثقافات والحضارات ييسر
- 441184. بين الدولة أو
- 441188. بين العرب
- 441192. بيان مقدم من منظمة
- 441196. بيانات إدارة
- 441200. بيانات للصحافة