عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (453501-453600)
- 453501. في الديمقراطيات الجديدة
- 453505. في السلك الخارجي
- 453509. في الشفافية
- 453513. في الدورة الاستثنائية المعنية
- 453517. في الجهد المبذول
- 453521. في كوت ديفوار وليبريا
- 453525. في لاباز
- 453529. في مشاريع القرارات الواردة
- 453533. في مشروع تقريرها
- 453537. في غزة و
- 453541. في فتوى
- 453545. في مجال حقوق الإنسان على
- 453549. في مجالات الوقاية
- 453553. في مجالي الرصد والتقييم
- 453557. في قسم الموارد البشرية
- 453561. في قطاع الصناعات التحويلية
- 453565. في كتلة
- 453569. في محكمة العدل الدولية لفترة
- 453573. في مرافق الشرطة
- 453577. في مجال الابتكار
- 453581. في مجال المصالح الضمانية
- 453585. في المرفق الخامس عشر
- 453589. في المقر إلى
- 453593. في المناقشة المتعلقة بهذا البند
- 453597. في الميدان أو في
- 453502. في الرتبة
- 453506. في السنوات الزوجية
- 453510. في التقرير السابق المقدم
- 453514. في الجرائم المرتكبة
- 453518. في كل جدول آلي
- 453522. في كوراساو
- 453526. في مؤتمر نزع السلاح بشأن وضع
- 453530. في مشاريع القرارات الواردة في
- 453534. في مضبوطات
- 453538. في غضون تسعين يوما
- 453542. في قائمة الأشخاص
- 453546. في مجال حماية المدنيين
- 453550. في مجالات رئيسية من قبيل
- 453554. في مجتمع متعدد الثقافات
- 453558. في قضايا استرداد الموجودات
- 453562. في قلة
- 453566. في كرايينا
- 453570. في مختلف الوزارات
- 453574. في مرحلة ما قبل
- 453578. في مجال الاتصال
- 453582. في المحفل الاجتماعي
- 453586. في المستقبل إلى
- 453590. في المكان الذي
- 453594. في المهمة الملحة المتمثلة في منع
- 453598. في المائة من العملاء
- 453503. في الرصيد غير المربوط والإيرادات الأخرى
- 453507. في السياق الراهن
- 453511. في التنمية من
- 453515. في الجزيرة وتقوض
- 453519. في كل دولة عضو
- 453523. في كومنولث الدول المستقلة
- 453527. في ما يتعلق بالتسوية
- 453531. في مشروع برنامج العمل
- 453535. في عملية صنع القرار على
- 453539. في غضون ستة أشهر من تاريخ
- 453543. في مجال تمويل التنمية
- 453547. في مجال حماية وتعزيز
- 453551. في مجالات من قبيل التعليم
- 453555. في قرارات إرساء العطاءات
- 453559. في قضايا جرائم
- 453563. في قوات التحرير الوطنية
- 453567. في مجلس الرؤساء التنفيذيين
- 453571. في مدار أرضي
- 453575. في متابعة مؤتمر القمة العالمي
- 453579. في مجال الخدمة المدنية
- 453583. في المدينة المضيفة
- 453587. في المستقبل والحفاظ على تلك السيطرة
- 453591. في المنازعات بين
- 453595. في الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم
- 453599. في المائة من القيمة الكلية
- 453504. في السكن اللائق في
- 453508. في الشأن السياسي
- 453512. في الحقوق وفي
- 453516. في الجمعية التأسيسية
- 453520. في كلتا الدولتين
- 453524. في كيانات
- 453528. في مرفق البيئة العالمية
- 453532. في مشروع تقرير تحديد النطاق العام
- 453536. في غالبية البلدان
- 453540. في غضون ستين
- 453544. في مجال حفظ السلم
- 453548. في مجال زيادة
- 453552. في مجالي البحث
- 453556. في قسم الشؤون المالية
- 453560. في قضية ما
- 453564. في قيامه بواجباته
- 453568. في محاضر حرفية غير منقّحة
- 453572. في مذكرة التفاهم هذه
- 453576. في متن هذا
- 453580. في مجال القضاء على
- 453584. في المراحل المختلفة
- 453588. في المعاملات التجارية
- 453592. في المناطق الريفية أو النائية
- 453596. في الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة
- 453600. في المائة من المتوسط