عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (517001-517100)
- 517001. اللائحة الداخلية
- 517005. الكلورديكون في
- 517009. الكوارث من
- 517013. الكيان المسؤول عن
- 517017. اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية
- 517021. اللجنة المنتخبين
- 517025. اللجنة الوطنية لحقوق الانسان
- 517029. المتابعة الدقيقة
- 517033. المتبادلة التي
- 517037. المتعلق بإلغاء
- 517041. المتحدة والمعاهدات
- 517045. المتحف البريطاني
- 517049. المتخذة لتنفيذ المقررات
- 517053. المترتبة على مشروع القرار في
- 517057. المتصلة بالاتجار
- 517061. المتصلة بالقضاء على الفقر
- 517065. المتصلة بتنفيذ المادة
- 517069. المبادرات الاجتماعية
- 517073. المبادرات الفردية
- 517077. المتعلق بالعقوبات
- 517081. المتعلق بتجارة
- 517085. المتعلق بتنفيذ إعلان
- 517089. المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية
- 517093. المتعلقة بإزالة الألغام
- 517097. المبلغة في
- 517002. اللائي يعشن في فقر
- 517006. الكوادر النسائية
- 517010. الكومنولث في
- 517014. اللجنة السادسة باعتماده في الفقرة
- 517018. اللجنة المخصصة التي
- 517022. اللجنة المنتخبين في
- 517026. اللجنة الوطنية للنهوض بالشعوب الأصلية
- 517030. المتاحة ضمن
- 517034. المتصلة بمساعدة الدول الثالثة
- 517038. المتعلق بالإجهاض
- 517042. المتحدة والمعاهدات المسجلة لدى
- 517046. المتحقق في
- 517050. المتخذة لتنفيذ توصيات
- 517054. المترجمين الشفويين المستقلين
- 517058. المتصلة بالبحث العلمي البحري ونقل
- 517062. المتصلة بالمؤتمر
- 517066. المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن
- 517070. المبادرات الدولية في
- 517074. المبادرات والمعايير
- 517078. المتعلق بالكوارث الطبيعية
- 517082. المتعلق بتجارة الخدمات
- 517086. المتعلق بخطة
- 517090. المتعلقة بأسوأ أشكال عمل الأطفال
- 517094. المبالغ ستُدفع
- 517098. المبلغة من الدول
- 517003. اللاجئين في العالم الإسلامي
- 517007. الكوارث المتصلة بالمياه
- 517011. الكويت من
- 517015. اللجنة العربية لحقوق الإنسان
- 517019. اللجنة المستقلة المعنية
- 517023. اللجنة الوزارية المنشأة بموجب
- 517027. المتأثرين بالصراع
- 517031. المتاحة لتسديد الاستحقاقات
- 517035. المتعلق بأثر
- 517039. المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة
- 517043. المتحدث الرسمي وشؤون
- 517047. المتخذة انتهاكا
- 517051. المتخذة وإلى
- 517055. المتساوية والفعالة
- 517059. المتصلة بالحرب
- 517063. المتصلة بالماء
- 517067. المتصلة بخفض الانبعاثات الناتجة عن
- 517071. المبادرات الرائدة
- 517075. المبادرة المحلية
- 517079. المتعلق بالموقف الأفريقي المشترك بشأن
- 517083. المتعلق بتحقيق المساواة بين الجنسين
- 517087. المتعلق بخطة المؤتمرات
- 517091. المتعلقة بإجراءات
- 517095. المبدأ الوحيد
- 517099. المبيعات الفعلية
- 517004. الكلمة لأمينة
- 517008. الكوارث المرتبطة بالأخطار الطبيعية
- 517012. الكويت وغيرها من بلدان المنطقة
- 517016. اللجنة الفرعية التقنية
- 517020. اللجنة المعنية بالطلبات
- 517024. اللجنة الوطنية الكويتية
- 517028. المتأخرة المتراكمة
- 517032. المتاحة لهذا الغرض
- 517036. المتعلق بإقامة نظام
- 517040. المتحدة للقضاء على جميع أشكال
- 517044. المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام
- 517048. المتخذة في هذا الشأن
- 517052. المترتبة على ذلك الاقتراح
- 517056. المتسم
- 517060. المتصلة بالشيخوخة
- 517064. المتصلة بانتهاكات الحقوق
- 517068. المبادئ الواردة في ميثاق
- 517072. المبادرات الرامية إلى تحقيق
- 517076. المتعلق بالذخائر العنقودية
- 517080. المتعلق بتأثير
- 517084. المتعلق بتدابير بناء الثقة
- 517088. المتعلق بسلامة وأمن
- 517092. المتعلقة بإجراءات مكافحة
- 517096. المبكر بالنزاعات
- 517100. المبيعات المحلية