عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (554401-554500)
- 554401. في اعتبارها إعلان باماكو
- 554405. في البرازيل والمكسيك
- 554409. في البلدان الخارجة من الصراعات
- 554413. في اجتماعه السابع والعشرين
- 554417. في ارتباط حر مع
- 554421. على طلب أحد
- 554425. على علم بالخطوات التي
- 554429. علي مهدي محمد
- 554433. على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد
- 554437. على مواصلة تعاونهم في
- 554441. عليها صليب أحمر وهي
- 554445. عما إذا كانت هناك أي
- 554449. على فقرات المنطوق العملية المنحى
- 554453. على قدر كاف
- 554457. على مؤتمر الأطراف العامل بوصفه
- 554461. على متن سفينة أو
- 554465. على مدى هذه الفترة
- 554469. على مساهمتهم في
- 554473. على نحو دائم
- 554477. على نوعية حياة
- 554481. فوق منطقة إقليم التفاح
- 554485. في أراضي الدولة الطرف
- 554489. في أضرار مادية
- 554493. في أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة
- 554497. في أن يصبح
- 554402. في افريقيا وفي
- 554406. في البرامج الأخرى
- 554410. في اجتماع المجلس التنفيذي
- 554414. في اجتماعها الرابع والثلاثين
- 554418. في ارتكاب أو
- 554422. على طلب المساعدة
- 554426. علي أن أعترف
- 554430. على معاهدة عدم الانتشار
- 554434. على ممارسة حرية
- 554438. على مواصلة تعاونهم في هذا الصدد
- 554442. عما أبلغت عنه في
- 554446. عما كانت قد أبلغت عنه في
- 554450. على قائمة التقييم الذاتي
- 554454. على قيم
- 554458. على مؤشرات
- 554462. على مجلس التنمية الصناعية
- 554466. على مدير
- 554470. على مستوى الوحدة
- 554474. على نحو ما أعرب عنه
- 554478. على هامبورغ
- 554482. فوكاس
- 554486. في أراضي الولايات المتحدة
- 554490. في أعلى المناصب القضائية
- 554494. في أفريقيا وفي أماكن أخرى
- 554498. في أن يمثله
- 554403. في الانتفاع
- 554407. في البروتوكول الإضافي النموذجي
- 554411. في اجتماع مقبل
- 554415. في اجتماعها السادس والأربعين
- 554419. في استراتيجيات نيروبي التطلعية
- 554423. على طول الحدود المشتركة
- 554427. علي تقرير اللجنة الثانية
- 554431. على مقر الأمم المتحدة في بغداد
- 554435. على منع ومكافحة الاتجار الدولي غير المشروع
- 554439. على مواصلة جهوده الرامية
- 554443. عما إذا كان هناك أي
- 554447. على فئات معينة من
- 554451. على قاصر
- 554455. على كراهية الأجانب
- 554459. على ما طرح
- 554463. على محطات البث الإذاعي في جميع
- 554467. على مراعاة المدة الزمنية المحددة
- 554471. على مشاركتها في
- 554475. على نطاق أصغر
- 554479. على هذا التعديل
- 554483. فويادين
- 554487. في أساس
- 554491. في أعمال عنف
- 554495. في أقرب وقت ممكن بغية
- 554499. في أنشطة غير مشروعة
- 554404. في البداية في
- 554408. في البعثات المنتهية
- 554412. في اجتماعاتها الوزارية
- 554416. في اجتماعين
- 554420. في اطار البروتوكول الاختياري اﻷول
- 554424. على عريضة الاتهام
- 554428. علي محسن
- 554432. على مكافحة الاتجار بالأشخاص
- 554436. على مواصلة تضمين
- 554440. عليها القانون الدولي
- 554444. عما إذا كانت هذه
- 554448. على فترات سابقة
- 554452. على قدر أكبر
- 554456. على كل من الصعيدين الوطني والدولي
- 554460. على متن سفينة ترفع
- 554464. على مدى فترة زمنية طويلة
- 554468. على مرونة
- 554472. على موقع المفوضية
- 554476. على نظريات الإحساس بالتفوق
- 554480. فوق المياه الإقليمية
- 554484. في أبيدجان وفي
- 554488. في أسنسيون
- 554492. في أفريقيا دعما
- 554496. في أن يستمر
- 554500. في أنه لطائرة