عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (556301-556400)
- 556301. بأداء الخدمة العسكرية
- 556305. بأسماء الدول
- 556309. بأن حكومتي
- 556313. بأن فعلاً من أفعال التعذيب قد
- 556317. بأن ميثاق
- 556321. بأن يُسمح
- 556325. بأنشطة تتعلق
- 556329. بالدخول في التزامات لا تتجاوز
- 556333. بالدولة الطرف أن تركز على
- 556337. بالعمليات في
- 556341. بالفاتورة
- 556345. بالحاجة إلى اتباع
- 556349. بالحق في استخدام
- 556353. بالحياة وبجميع
- 556357. بالثقة المتبادلة
- 556361. بالجهود المتضافرة
- 556365. بالسكان والمرأة
- 556369. بالضمان
- 556373. بالعمل الدولي
- 556377. بالتمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان
- 556381. الاحتياجات المدرجة تحت
- 556385. اﻷمين العام الى رئيس
- 556389. اهتماما جادا
- 556393. انتهاكات لقوانين
- 556397. انخفاض الطلب
- 556302. بأدوار هامة في
- 556306. بأعلى أولوية
- 556310. بأن خطة
- 556314. بأن ما مجموعه
- 556318. بأن هذا الحكم
- 556322. بأنجع
- 556326. بأنشطة ترويجية
- 556330. بالدعم من
- 556334. بالذخيرة الحية
- 556338. بالعنصرية وكره الأجانب
- 556342. بالفرع ألف
- 556346. بالحاجة إلى دعم
- 556350. بالحقوق المكفولة بموجب
- 556354. بالتنفيذ والدعم الدولي
- 556358. بالجزء الأول من هذا التقرير
- 556362. بالرصد والتقدير
- 556366. بالشؤون النقدية الدولية
- 556370. بالظروف الواقعية
- 556374. بالعمل الليلي
- 556378. بالتمثيل الميداني
- 556382. الادارة العامة والمالية العامة
- 556386. انقضاء مدة
- 556390. اهتماماً خاصاً إلى
- 556394. انتهاكاً للمواد
- 556398. اﻷقاليم وعلى
- 556303. بأدوارها
- 556307. بأعمال الجمعية العامة
- 556311. بأن دولة
- 556315. بأن مشروع القرار لا
- 556319. بأن وفود
- 556323. بأنشطة البحث
- 556327. بالخطة الاستراتيجية لحفظ التراث
- 556331. بالدول الجزرية
- 556335. بالذكرى السنوية الستين لصدور
- 556339. بالعيوب
- 556343. بالفصل الثاني
- 556347. بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى
- 556351. بالحقوق والمصالح
- 556355. بالتنوع في
- 556359. بالجهود الخاصة
- 556363. بالسجن لفترة
- 556367. بالشروط الواردة
- 556371. بالعقيدات المتعددة الفلزات
- 556375. بالتفصيل أدناه
- 556379. بالتمكين الاقتصادي للمرأة
- 556383. اﻷنشطة الاحصائية
- 556387. انه ينبغي
- 556391. اهتمامها بالمشاركة في
- 556395. انتهت إلى
- 556399. اﻷمريكية وغوام
- 556304. بأسلوب منسق
- 556308. بأعمال اللجنة الخامسة خلال
- 556312. بأن فعلاً من
- 556316. بأن مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 556320. بأن يقوم مكتب الأمم المتحدة
- 556324. بأنشطة المحكمة
- 556328. بالدخول في التزامات من أجل
- 556332. بالدول المعنية القائمة بالإدارة أن تكفل
- 556336. بالرسائل الواردة
- 556340. بالغرض المحدد الذي
- 556344. بالفلزات
- 556348. بالحد من العنف
- 556352. بالحماية القضائية
- 556356. بالتوصيات المحددة
- 556360. بالجهود الدبلوماسية
- 556364. بالسجن لمدة تصل إلى
- 556368. بالصيغة التي اعتمدتها الجمعية العامة
- 556372. بالعلاقة القائمة
- 556376. بالتقدم المستمر
- 556380. بالتنسيق مع الدول الأعضاء
- 556384. اﻹثيوبية المحتلة
- 556388. اهتمام خاص للإشارة في
- 556392. اﻷثر الايجابي
- 556396. انخراطها
- 556400. اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في