عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (576001-576100)
- 576001. يتعين إنجازها
- 576005. ينشئ هيئة فرعية
- 576009. يمثلهم المحامي
- 576013. يمضي في
- 576017. يمكن أن تنطبق
- 576021. يمكن أن يتسبب
- 576025. يمكن تفسيرها
- 576029. ينبغي أن تزيد
- 576033. ينبغي أن تهدف إلى
- 576037. ينبغي أن ينتخب
- 576041. ينبغي بالتالي
- 576045. ينبغي ذكر
- 576049. ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ خطوات
- 576053. يملكه أو
- 576057. ينبغي أن تبين البيانات
- 576061. يهتدي
- 576065. يواجهها المجتمع
- 576069. يجب ألا يتعرضوا لأي حرمان
- 576073. يجب الحفاظ على
- 576077. يجري اقتراع ثان
- 576081. يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 576085. يحدّ من
- 576089. يحظى بالاحترام الكامل
- 576093. يرجى تصفح
- 576097. يرد فيه
- 576002. ينبغي للهيئات
- 576006. ينص على عواقب
- 576010. يمثلهما المحامي
- 576014. يمكن أن تؤثر في
- 576018. يمكن أن تُستخدم في صنع هذه
- 576022. يمكن التصدي
- 576026. يمكن ضمان
- 576030. ينبغي أن تستهدف
- 576034. ينبغي أن يحكم
- 576038. ينبغي أن ينفذ
- 576042. ينبغي تعزيز التعاون
- 576046. ينبغي قبول
- 576050. يمكن قبول
- 576054. يملكونها
- 576058. ينطوي عليها نقل السكان
- 576062. يهيب بإسرائيل
- 576066. يتَّبع المبادئ التوجيهية العامة التي اعتمدها
- 576070. يجب أن تكون متسقة
- 576074. يجب على اللجنة أن تراعي جميع
- 576078. يجري البحث في
- 576082. يخطط المجلس
- 576086. يحسب المبلغ
- 576090. يحيط المؤتمر
- 576094. يرجى تصفح دليل المعاهدات في
- 576098. يرد من الحكومة
- 576003. ينتخب ويُنتخب
- 576007. ينصب التركيز على
- 576011. يمثلون الحكومات
- 576015. يمكن أن تعالج
- 576019. يمكن أن تُستخدم في صنع هذه الأسلحة
- 576023. يمكن الوقاية
- 576027. ينبغي أن تتمثل في
- 576031. ينبغي أن تقترن
- 576035. ينبغي أن يفسر
- 576039. ينبغي اختبار
- 576043. ينبغي توثيق
- 576047. ينبغي قراءة هذه الملاحظات الختامية
- 576051. يمكن للوكالة
- 576055. يمنعها من
- 576059. ينظر إليها على
- 576063. يو وين
- 576067. يثني على الجهود
- 576071. يجب أن يؤدي
- 576075. يجتمع في مقر اﻷمم المتحدة
- 576079. يجريها الأنداد
- 576083. يدرج في تقريره المقبل
- 576087. يحسب المبلغ على
- 576091. يرتكبها خارج
- 576095. يرحب بالتقدم المحرز في
- 576099. يرد وصف لها
- 576004. ينتهكون التدابير التي تنفذها
- 576008. يمثل خطوة
- 576012. يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية
- 576016. يمكن أن تنسب
- 576020. يمكن أن يؤدي الى
- 576024. يمكن بسهولة
- 576028. ينبغي أن تدرس
- 576032. ينبغي أن تكثف
- 576036. ينبغي أن يناقش
- 576040. ينبغي التخلص
- 576044. ينبغي دراسة تدابير أخرى سعيا إلى
- 576048. ينبغي للبلدان المتقدمة أن
- 576052. يمكن نشرها بسرعة
- 576056. ينبغي ألا ننسى
- 576060. ينظر في الإجراءات المحتملة المشار بها في
- 576064. يواجه خطر التعرض
- 576068. يجب ألا تجري
- 576072. يجب اتباعها
- 576076. يجري استخدام
- 576080. يحيط علما بالتقرير عن
- 576084. يدرج هنا اسم
- 576088. يحظر التمييز في
- 576092. يرجى تزويد اللجنة بهذه المعلومات
- 576096. يرحب بعرض
- 576100. يرغبون في الكلام