عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (822101-822200)
- 822101. في الدورتين الثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين
- 822105. في تشجيع الحد من الأسلحة
- 822109. النزاعات اﻷهلية
- 822113. الوضع المؤسف
- 822117. المصادر الإضافية
- 822121. المقبولة لأغراض يحددها
- 822125. انخفاض أسعار النفط
- 822129. بالأولوية التي
- 822133. بالنسبة لأي دولة
- 822137. الاتفاقية وفيما
- 822141. بالرموز
- 822145. القانون الجنائي لأوكرانيا
- 822149. اللاجئون أو
- 822153. اللجنة الأولى في هذه الدورة
- 822157. بين الفقراء والأغنياء
- 822161. تحرض
- 822165. بلدان المنطقة الأخرى
- 822169. برامجها الإنمائية الوطنية
- 822173. تعزيز التعاون الدولي لأغراض التنمية
- 822177. تغطية هذا
- 822181. تطلب اللجنة إلى اﻷمين العام
- 822185. تناولها عن طريق الآليات العادية
- 822189. تقرير الأمين العام عن مهمة
- 822193. تضع الأمانة بالتشاور مع
- 822197. باحترام مختلف الأديان
- 822102. في فعل
- 822106. فيتال
- 822110. الميدانية الأخرى للأمم المتحدة
- 822114. المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية اﻷخرى
- 822118. المصارف الأخرى
- 822122. المحتلين
- 822126. اﻵمال والتوقعات
- 822130. بالإحباط إزاء
- 822134. بالمسجد
- 822138. اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 822142. العمال والإدارة
- 822146. القرن السابع
- 822150. اللاجئين المرضى
- 822154. تبلور
- 822158. بين المنظمة والدول الأعضاء
- 822162. تحت الأبواب ذات الصلة
- 822166. بعد خمسة أيام
- 822170. تقريب الأرقام
- 822174. تقليدا
- 822178. تصدم
- 822182. تنسيق الأنشطة الإنمائية
- 822186. تعاونها مع الأمم المتحدة في
- 822190. تمارس تلك الأقاليم حقها
- 822194. تضع الأمانة بالتشاور مع الأطراف
- 822198. اﻷطفال في كولومبيا
- 822103. في كل ما
- 822107. في ذلك الرعاية الصحية الإنجابية
- 822111. انتخاب مفوض الأمم المتحدة
- 822115. المنتجات ذات الأهمية التصديرية بالنسبة
- 822119. المشاريع الأخرى التي
- 822123. المحاسبة المتبعة في الأمم المتحدة
- 822127. اﻷطراف المعنية إلى أن
- 822131. بالإشارة إلى القرار
- 822135. الاتجاه الايجابي
- 822139. بأن قوات اﻷمن
- 822143. المتعلق بالمبادئ والأهداف
- 822147. المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة
- 822151. الكتلة الأرضية
- 822155. تاراس
- 822159. بهذه الإصلاحات
- 822163. تحت بند الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
- 822167. بسوء الإدارة
- 822171. تكون مرئية بوضوح لموظفي الأمن
- 822175. تكرر الإعراب عن قلقها إزاء
- 822179. تصلح لإرسال البريد
- 822183. تنسيق تلك اﻷعمال
- 822187. تقديره لجميع الدول اﻷعضاء التي
- 822191. تمارس تلك الأقاليم حقها في تقرير المصير
- 822195. تضم الآن
- 822199. اﻷفراد العسكريين التابعين لﻷمم
- 822104. في مؤتمر قمة اﻷرض
- 822108. النتائج التي توصلنا إليها
- 822112. المكونات الإلكترونية
- 822116. المزيد من الأعمال
- 822120. المعني بالأقليات في
- 822124. المعلومات إلى الدول الأطراف الأخرى
- 822128. اﻷفراد المشتركين في
- 822132. بالنسبة لأضعف
- 822136. الاتصالات وشؤون
- 822140. بأن السكان اﻷصليين
- 822144. المتحدة الأسبق
- 822148. المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن
- 822152. اللازمة لمكافحة استعمال
- 822156. بين الأطفال الشرعيين والأطفال
- 822160. تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى أفريقيا
- 822164. بشأن الأجر المتساوي
- 822168. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة العمل الدولية
- 822172. تمثيل الأشكال الهامة
- 822176. تكاليف الإقامة في مدرسة داخلية بحيث
- 822180. تصلح لإرسال البريد إلا من
- 822184. تنفيذيين
- 822188. تقرير الأمين العام المشار إليه أعلاه
- 822192. تلك الفترة من
- 822196. بإيصال المساعدة الإنسانية
- 822200. اهتمام الأمم المتحدة