عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (177001-177100)
- 177001. الأسباب الكامنة
- 177005. الأرض المقدسة
- 177009. الأجلين المتوسط والطويل
- 177013. اقناع
- 177017. الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية
- 177021. الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 177025. إلى الأمانة في
- 177029. إذ يضع في اعتباره
- 177033. أيضاً معلومات عن
- 177037. إعادة السلام
- 177041. إحدى المشاكل
- 177045. إلى نظام القرص
- 177049. أحد أسباب
- 177053. أجل الأمن والتنمية
- 177057. أقاليم أخرى
- 177061. أشلاء
- 177065. أن ابنه
- 177069. أمام المجلس ييسّر
- 177073. أعد أثناء
- 177077. أفراد الروما
- 177081. أعمال التفتيش
- 177085. أروشا للسلام
- 177089. أربع حلقات عمل
- 177093. آلاف المدنيين
- 177097. اجتماع سنوي
- 177002. الأساسية والمبادئ التوجيهية بشأن الحق
- 177006. الأداء وتقييم
- 177010. الأجندة
- 177014. اقتنائها
- 177018. الأمن والاستقرار الدوليين
- 177022. الأمم المتحدة بشأن تغير
- 177026. إلى المدعي العام للمحكمة
- 177030. إذا كان الأمر كذلك
- 177034. إعلان سياسي
- 177038. إلى تعليقات
- 177042. إدارة السجن
- 177046. إقليمية حول
- 177050. أجل تدعيم
- 177054. أجنبية في
- 177058. أفريقيا أو
- 177062. أسباب طبيعية
- 177066. أن احترام حقوق الإنسان
- 177070. أمام المجلس ييسّر كثيرا
- 177074. أعضاء عن دفع أنصبتها المقررة في حينها
- 177078. أطراف غير
- 177082. أساس الأولوية
- 177086. أروند
- 177090. أثناء مناقشة أية مسألة
- 177094. آبوت
- 177098. اجتماعات اﻷونكتاد
- 177003. الأساسية لحفظ
- 177007. الأحكام ذات الصلة الواردة في الوثائق الختامية
- 177011. الأجهزة القضائية
- 177015. الأمم المتحدة وقواعد
- 177019. الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة
- 177023. إلى الحياة المدنية
- 177027. إلى المشاورات
- 177031. إصدار أمر
- 177035. إطار جميع
- 177039. إلى الموافقة
- 177043. إلغاؤها
- 177047. إلى أمانة الصندوق
- 177051. أجل تعزيز السلام
- 177055. أقل من شهر
- 177059. أفضل الممارسات البيئية
- 177063. أسماء مقدمي مشروع القرار
- 177067. أمين اللجنة الثانية
- 177071. أعرب المقرر الخاص المعني
- 177075. أعيد التأكيد
- 177079. أطفال صغار
- 177083. أساس توصيات
- 177087. أدوار نمطية للرجل
- 177091. آخر على
- 177095. آتية من
- 177099. اجتماعات وطنية
- 177004. اﻷرض الفلسطينية التي تحتلها
- 177008. الأجور الدنيا
- 177012. الآفاق الاقتصادية
- 177016. الأمن وهيئاته
- 177020. الأمم المتحدة الإنمائي إلى
- 177024. إلى الجمعية العامة تقرير
- 177028. إلى البرتغال
- 177032. إجراء مفاوضات تفضي
- 177036. إطار إجراء
- 177040. إلى بنن
- 177044. إلى مكافحة العنف
- 177048. أحرز من
- 177052. أجل اعتماده
- 177056. أقصى قدر ممكن
- 177060. أفريقيا و
- 177064. أن اقتصاد
- 177068. أماكن كثيرة
- 177072. أعتبر أن الجمعية العامة توافق
- 177076. أفادت التقارير بأن
- 177080. أعضاء الجماعات
- 177084. أساس حدود ما قبل
- 177088. أربعة ممثلين
- 177092. آل سعود
- 177096. أتقدم بالشكر
- 177100. اجتماعها القادم