عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (192401-192500)
- 192401. وتتبع
- 192405. والمنظمة الدولية للفرنكوفونية
- 192409. وترد في الفرع
- 192413. وبعد النظر في مشروع
- 192417. وتكلم
- 192421. في دولة قطر
- 192425. في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن
- 192429. في تنظيمها البعثات الدائمة
- 192433. في جلسته الختامية
- 192437. في تقريره عن فترة السنتين المنتهية
- 192441. في قطاع السلع الأساسية
- 192445. في عملياته
- 192449. في فريق الأمم
- 192453. في لجنة استعراض
- 192457. في المرفق الأول أن
- 192461. في المصفوفة
- 192465. في المناقشة التي
- 192469. في الدورة التنظيمية
- 192473. في العالم التي
- 192477. في منظمات الأمم المتحدة
- 192481. في ملاجئ
- 192485. في التوصية العامة
- 192489. في التحكيم التعاهدي بين المستثمرين
- 192493. في البلدان النامية الأخرى
- 192497. توليكم الرئاسة
- 192402. وتحث الدول الأعضاء
- 192406. والنساء اللائي
- 192410. وتعتقد اللجنة الاستشارية
- 192414. وبعد النظر في مشروع استنتاج
- 192418. وتم تنظيم
- 192422. في شراكات
- 192426. في خليج عدن
- 192430. في تلك الدول
- 192434. في تعمير
- 192438. في تقريره إلى مجلس
- 192442. في قرطاجنة
- 192446. في مجال التجارة الإلكترونية
- 192450. في غراتس
- 192454. في كل مرحلة من
- 192458. في المدن الكبرى
- 192462. في المقاطعات الشرقية
- 192466. في اللجنة على
- 192470. في القائمة في
- 192474. في مواضيع
- 192478. في مجالات كثيرة
- 192482. في مجال المستوطنات
- 192486. في التصرف في تلك
- 192490. في الاستعراض الوزاري
- 192494. توفير تمويل
- 192498. تيسير الحصول على
- 192403. وبوجه خاص لكي تكفل
- 192407. والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية
- 192411. وتعتمد
- 192415. وبدأ المجلس نظره في هذا البند
- 192419. في ذلك إنشاء منطقة خالية
- 192423. في سنة الأساس
- 192427. في خمسة مجالات
- 192431. في جلساتها الأولى
- 192435. في بلدانها وعن
- 192439. في كافة الأمور
- 192443. في قوائم المرشحين
- 192447. في صندوق النقد
- 192451. في فئات
- 192455. في الميادين ذات الصلة
- 192459. في المدن الكبيرة
- 192463. في برنامج عمل ما بعد
- 192467. في المؤتمرات والاجتماعات
- 192471. في الشرق الأدنى اجتماعا يوم
- 192475. في منطقتنا دون الإقليمية
- 192479. في مجال فيروس نقص المناعة البشرية
- 192483. في الجلسة ويساعد المترجمين
- 192487. في التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 192491. في الاعتبار أنه
- 192495. ثقة الدول
- 192499. جدول أعمال اللجنة الخاصة
- 192404. وتدعوها
- 192408. والهواء
- 192412. وتشير الدولة الطرف إلى أن
- 192416. وبخاصة فيما يتعلق بالاتجار بها
- 192420. في ذلك إنشاء منطقة خالية من
- 192424. في حياتهم اليومية
- 192428. في جميع المحافل الدولية
- 192432. في توزيع الدخل
- 192436. في تقرير الأمانة
- 192440. في قضية صاحب البلاغ
- 192444. في ظروف آمنة
- 192448. في شمال البلاد
- 192452. في غضون شهر واحد
- 192456. في المحاكمة العادلة
- 192460. في النظر في هذا البند دون
- 192464. في برامجهم
- 192468. في المؤتمر الإقليمي
- 192472. في الفرع جيم من
- 192476. في منظمات الأمم
- 192480. في مجال مكافحة الفقر
- 192484. في الجملة الأولى من الفقرة
- 192488. في التلفزيون
- 192492. في الأنشطة المتعلقة
- 192496. ثقافة المساءلة
- 192500. ثلاثي بوتيل القصدير