عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (283901-284000)
- 283901. في بوخارست في
- 283905. في تقرير المقررة
- 283909. في تقرير لجنة استخدام
- 283913. في عالم سائر
- 283917. في لجنة استعراض المواد الكيميائية
- 283921. في ضوء التجربة
- 283925. في غور
- 283929. في عقول البشر
- 283933. في الميزانية المدمجة
- 283937. في المحاكم والهيئات
- 283941. في المشاركة في اتخاذ
- 283945. في برنامج عمل الفريق
- 283949. في الممارسة الدولية
- 283953. في الحوار الدولي
- 283957. في الحلقات الدراسية الإقليمية
- 283961. في السكن اللائق في
- 283965. في العام الماضي في
- 283969. في الصادرات العالمية
- 283973. في مختلف بلدان
- 283977. في مجالات النقل
- 283981. في مناهجها
- 283985. في مجال الصحة العقلية
- 283989. في معاهدات إنشاء
- 283993. في التقارير المالية
- 283997. في الاجتماع الأول للجنة
- 283902. في بون من
- 283906. في تقرير المقررة الخاصة
- 283910. في قبرص في
- 283914. في عالم متزايد
- 283918. في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية
- 283922. في شكل مساعدة
- 283926. في غور الأردن
- 283930. في الميثاق الاتحادي
- 283934. في المركز الوطني
- 283938. في النظم المدرجة في
- 283942. في المعايير الدولية
- 283946. في بروتوكول كارتاخينا
- 283950. في القوة الشرائية
- 283954. في الحريق
- 283958. في السنوات الأربع الأخيرة
- 283962. في الساحل
- 283966. في العجز
- 283970. في المؤتمر العالمي لمناهضة
- 283974. في مذكرتها الشفوية
- 283978. في مجال خفض
- 283982. في مكافحة التمييز العنصري
- 283986. في مسعى
- 283990. في التنمية الزراعية
- 283994. في التقرير الأوّلي
- 283998. في الاحتياجات تحت
- 283903. في بيئة اقتصادية
- 283907. في تلبية الاحتياجات الطبية
- 283911. في طلب تقديم
- 283915. في كل مناطق
- 283919. في كل جانب من جوانب
- 283923. في شكوى ما
- 283927. في فترات سابقة
- 283931. في المنطقة المحدودة السلاح
- 283935. في المرفق الأول لهذه الوثيقة
- 283939. في النقل الدولي
- 283943. في المعدل
- 283947. في بريتوريا في
- 283951. في القطاع البحري
- 283955. في الحسابات الجارية
- 283959. في السياسات والبرامج القطرية
- 283963. في العودة الى
- 283967. في الصحة البدنية والعقلية
- 283971. في اللجنة القانونية
- 283975. في مجال مكافحة التصحر
- 283979. في مكتب تنسيق الشؤون
- 283983. في مجال تحديد
- 283987. في مراكز العمل التي لا
- 283991. في التنمية وإلى
- 283995. في التقرير السنوي لعام
- 283999. في الاستحقاقات الأسرية
- 283904. في تقرير الخبير
- 283908. في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
- 283912. في عالم أكثر
- 283916. في كل ولاية
- 283920. في مؤتمر مونتيري
- 283924. في قاعة المؤتمرات
- 283928. في عملية التنمية اﻻقتصادية
- 283932. في الموافقة على
- 283936. في المرفق باء من
- 283940. في امتحانات
- 283944. في برنامج الأغذية العالمي
- 283948. في المناقشة المواضيعية
- 283952. في الكويت أو العراق أثناء
- 283956. في الحالة العامة
- 283960. في السلامة الجسدية
- 283964. في الفصل الثالث عشر
- 283968. في الطابق الأرضي من
- 283972. في منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية
- 283976. في مجالي الأمن
- 283980. في ملف
- 283984. في مجال التكنولوجيا الأحيائية
- 283988. في مرحلة الاستئناف
- 283992. في الجماعات المسلحة
- 283996. في الآداب
- 284000. في الاتحاد الاقتصادي