عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (416301-416400)
- 416301. والجهات الفاعلة من
- 416305. والتي تمر بمرحلة انتقالية
- 416309. والثالث من هذا التقرير
- 416313. والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي
- 416317. والتنمية في دورته
- 416321. والتنمية وتنسيق
- 416325. والتكنولوجيات الحساسة
- 416329. واعتماد نهج
- 416333. والإدانة الحازمة لجميع الاعتداءات
- 416337. والأفارقة
- 416341. والإقليمية لمكافحة
- 416345. والإعدادية
- 416349. والأمن في ليبريا
- 416353. والأمن وسيادة القانون
- 416357. والأنشطة العسكرية
- 416361. والأراضي الرطبة
- 416365. واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه
- 416369. وأُلقي القبض
- 416373. وأن تلتزم بدقة
- 416377. وأمانة جماعة المحيط
- 416381. وأكرر دعوتي
- 416385. وأن الموارد
- 416389. وأهداف مشتركة
- 416393. وأوصى المقرر الخاص
- 416397. والانضمامات
- 416302. والجمعية العامة للأمم المتحدة
- 416306. والثقافية المنصوص عليها في العهد
- 416310. والثاني على ثلاث دقائق
- 416314. والتنمية في جميع أنحاء
- 416318. والتنمية من خلال
- 416322. والتنمية المستدامة التابعة
- 416326. والتكنولوجيا التابعة
- 416330. واصلت اللجنة نظرها في هذا
- 416334. والإدانة الحازمة لجميع الاعتداءات التي
- 416338. والأفراد من تجنيد أو
- 416342. والإقليمية والمجتمع
- 416346. واﻹعﻻم من أجل
- 416350. والأولويات المحلية
- 416354. واﻷمين العام لمنظمة
- 416358. واقتصاد السوق
- 416362. وافقت اللجنة على مضمونه
- 416366. وأفراد المجتمع
- 416370. وأُوضح أنَّ
- 416374. وأن يقدم تقارير
- 416378. وأمراض الجهاز التنفسي
- 416382. وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم
- 416386. وأن تقلل
- 416390. وأنشطة التدريب
- 416394. وأولاده
- 416398. والبرامج البيئية
- 416303. والجيش الماوي
- 416307. والثقافية لكبار
- 416311. والثقافة على
- 416315. والتنمية في حالات
- 416319. والتنمية والأمن
- 416323. والتقني من
- 416327. والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة
- 416331. والإدانة الحازمة
- 416335. والإذن
- 416339. والأقاليم الجزرية
- 416343. والإقليمية والمجتمع المدني
- 416347. والاتحاد الأوروبي يؤيد
- 416351. والألياف
- 416355. والأهداف المدنية
- 416359. والأدلة الأخرى
- 416363. وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا
- 416367. وأكبر عدد من
- 416371. وإبلاغها
- 416375. وأماناتها
- 416379. وأمم
- 416383. وأمينها
- 416387. وأن تكف عن
- 416391. وأنشطة القوة
- 416395. وأهم من ذلك
- 416399. والاغتصاب الزوجي
- 416304. والتي تهدف
- 416308. والثقافية وفي
- 416312. والتنسيق لشؤون المجلس
- 416316. والتنمية في دارفور
- 416320. والتنمية والأهداف
- 416324. والتكنولوجيا من خلال
- 416328. واصلت المنظمة
- 416332. والإدانة الحازمة لجميع
- 416336. والأعضاء الخمسة
- 416340. والأقاليمي في
- 416344. والإعاقات
- 416348. والأمن في جميع
- 416352. والأمن وسيادة
- 416356. والأنشطة البرية
- 416360. والأجيال المقبلة
- 416364. وافية بالغرض
- 416368. وأُخذت
- 416372. وأي شكل آخر من أشكال
- 416376. وأمانة اللجنة
- 416380. وأمن العاملين في مجال
- 416384. وأن تشارك في
- 416388. وأهابوا
- 416392. وأنشطة بناء
- 416396. وأوجه قصور
- 416400. والاقتصاد الأخضر