عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (208301-208400)
- 208301. las llanuras
- 208305. las autoridades oficiales
- 208309. internacional y a la carta
- 208313. agricultura biológica
- 208317. el riego
- 208321. la que pidió
- 208325. de los estados afectados
- 208329. estado o a
- 208333. los estados miembros en la esfera de
- 208337. la siguiente pregunta
- 208341. la integridad personal
- 208345. doble discriminación
- 208349. ejecución eficaz
- 208353. coordinarse con
- 208357. informe se proporciona información sobre
- 208361. regionales de integración económica
- 208365. el calendario propuesto
- 208369. series de sesiones de alto nivel
- 208373. que afectaron
- 208377. que presten servicio a la
- 208381. reasentamientos
- 208385. de la unctad en favor de áfrica
- 208389. ejecutiva y de la directora
- 208393. el desarrollo social y económico de
- 208397. marginación social
- 208302. sudán del sur a
- 208306. fdlr en
- 208310. internacionales graves
- 208314. matemáticos
- 208318. apostasía
- 208322. en la que pidió al
- 208326. el segundo período ordinario de sesiones de
- 208330. de los estados no miembros
- 208334. desarme correspondiente a
- 208338. población carcelaria
- 208342. la población de refugiados
- 208346. coordinación en el sistema
- 208350. de organización para
- 208354. de aplicación y cumplimiento
- 208358. los informes periódicos cuarto
- 208362. del delito y la financiación del terrorismo
- 208366. los vacíos
- 208370. third
- 208374. que informaron
- 208378. que ocurren
- 208382. contratación en
- 208386. apoyados por el
- 208390. movilidad en
- 208394. directrices científicas y técnicas
- 208398. el equilibrio entre los géneros en
- 208303. autoridades nacionales competentes
- 208307. internacional de acercamiento de las culturas
- 208311. internacional a que apoye
- 208315. eólicas
- 208319. de alto nivel sobre los objetivos
- 208323. los estados partes que todavía no
- 208327. el estado solicitante
- 208331. el estado parte en virtud del
- 208335. de rápido
- 208339. de la paz en sierra leona
- 208343. financiación oficial
- 208347. discriminación contra las mujeres en
- 208351. de organización y otras cuestiones
- 208355. la ejecución directa
- 208359. las evaluaciones ambientales
- 208363. del delito o los bienes
- 208367. la parte principal del período de sesiones
- 208371. cultural y étnica del pueblo
- 208375. adoptadas por la junta de
- 208379. el que figura
- 208383. que no son miembros de
- 208387. que ha sido
- 208391. desarrollo y cooperacion economica
- 208395. recomendaciones anteriores del comité
- 208399. que distorsionan
- 208304. las autoridades de seguridad
- 208308. internacional para el derecho del mar
- 208312. agriculture
- 208316. de uniformes
- 208320. de municiones de racimo
- 208324. los estados miembros pertinentes
- 208328. del estado requirente
- 208332. los estados que puedan resultar
- 208336. la primera pregunta
- 208340. de paz entre el gobierno
- 208344. el pleno disfrute
- 208348. genital de la mujer
- 208352. de organización el viernes
- 208356. ejecutiva también
- 208360. técnica en la
- 208364. última parte
- 208368. series de sesiones de alto
- 208372. xxx
- 208376. obtenidos hasta la fecha
- 208380. que brinda
- 208384. realizados por el secretario general
- 208388. alcanzar una solución política
- 208392. desarrollo y cooperacion economica internacional
- 208396. recomendación que figura en el
- 208400. que violan los derechos humanos