عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (211401-211500)
- 211401. y del hombre
- 211405. y quejas
- 211409. y a los estados no
- 211413. y estonia
- 211417. y recomendaciones pertinentes
- 211421. y el fortalecimiento de la capacidad
- 211425. y grupos regionales
- 211429. e importadores
- 211433. y el fortalecimiento del estado de
- 211437. y proporcionar información
- 211441. y la fecha de la última sesión
- 211445. y evitando
- 211449. e insta a todos los estados a
- 211453. los medios que les permitan ejercer
- 211457. la delegación y la dirección de
- 211461. y facciones
- 211465. y la erradicación de la pobreza en
- 211469. y el fondo mundial de
- 211473. y la iniciativa para el
- 211477. una vez aprobado
- 211481. y proporcionan
- 211485. su documentación
- 211489. y george
- 211493. y más allá
- 211497. el ministerio de defensa de
- 211402. población y
- 211406. y el sarampión
- 211410. y el temor
- 211414. el trigésimo
- 211418. obras públicas y
- 211422. y personal temporario
- 211426. y delincuentes
- 211430. y contribuciones recibidas
- 211434. y el fortalecimiento del estado de derecho
- 211438. la aplicación integral
- 211442. y mejorar los sistemas informáticos
- 211446. y puntlandia
- 211450. el tráfico y la distribución ilícitos
- 211454. y funcional
- 211458. la delegación y la dirección de correo
- 211462. y propósito
- 211466. y derecho internacionales
- 211470. y el comité nacional
- 211474. y el abastecimiento de agua
- 211478. y con la asistencia de la secretaría
- 211482. y el asia sudoriental
- 211486. la encontró
- 211490. y las fuerzas de defensa de israel
- 211494. asistieron al período de sesiones observadores de
- 211498. y el líder
- 211403. y las empresas privadas
- 211407. y el partido comunista
- 211411. y selección de
- 211415. nutrición y
- 211419. es de la opinión
- 211423. y los minerales
- 211427. y el tribunal europeo
- 211431. y asistencia para los desplazados
- 211435. y promover la igualdad entre los géneros
- 211439. y la cobertura
- 211443. y mejorar los sistemas informáticos de
- 211447. la experiencia demuestra
- 211451. y recursos en
- 211455. y del organismo internacional de energía atómica
- 211459. y a las organizaciones no gubernamentales a
- 211463. y categorías superiores en
- 211467. y parteras
- 211471. y nacionalidades
- 211475. y los principios democráticos
- 211479. drogas y desarrollo
- 211483. las credenciales de todos los representantes
- 211487. y la república federativa
- 211491. y fuera del sistema de
- 211495. y la resolución de
- 211499. el ministerio de justicia y derechos
- 211404. y dificultades que obstaculizan la aplicación de
- 211408. y deuda
- 211412. y respetando
- 211416. y el sur y
- 211420. la comisión celebra
- 211424. y renovable
- 211428. e inversionistas
- 211432. y promoción de los derechos del niño
- 211436. y libre
- 211440. y la fecha de la última
- 211444. e invita a los gobiernos
- 211448. y coopera
- 211452. los medios que les permitan
- 211456. la delegación y la dirección
- 211460. y el foro permanente
- 211464. y gases
- 211468. de filipinas y
- 211472. y total
- 211476. y de empleo
- 211480. y el programa de trabajo de
- 211484. documentación posterior al período de sesiones
- 211488. el comité recomienda la
- 211492. y fuera del sistema de las naciones
- 211496. y los planes de trabajo
- 211500. la estrategia se centrará