عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (241101-241200)
- 241101. ocho misiones
- 241105. tres conjuntos de
- 241109. de la aplicación de las disposiciones
- 241113. aplicación de la declaración sobre la cooperación
- 241117. cumplimiento de los mandatos del programa
- 241121. aplicación de todos
- 241125. todos los temas enumerados en el epígrafe
- 241129. de la república de hungría
- 241133. todas las partes para
- 241137. recibió una
- 241141. de tecnología de la información de
- 241145. las expectativas de los estados miembros
- 241149. asignan
- 241153. la luz de esta
- 241157. parte que opera
- 241161. char
- 241165. particular los objetivos de
- 241169. la falta de una definición
- 241173. protección contra la tortura y
- 241177. la policía de la unmik
- 241181. división de biblioteca y recursos
- 241185. europa septentrional
- 241189. la división de derechos humanos de
- 241193. durante toda la noche
- 241197. un factor de demora en
- 241102. ocho reuniones
- 241106. tres ciudades
- 241110. diversificar su
- 241114. la aplicación de las recomendaciones de la
- 241118. la ejecución del plan de trabajo
- 241122. las sesiones del consejo
- 241126. todas las actividades destinadas
- 241130. todo castigo corporal
- 241134. todos los países menos adelantados
- 241138. dicha región
- 241142. readiestramiento
- 241146. las expectativas de la comunidad internacional
- 241150. thomas gass
- 241154. el consejo de seguridad pidió al secretario
- 241158. parte en el convenio
- 241162. representará
- 241166. general que abarque
- 241170. número y tipo
- 241174. número de piezas
- 241178. una alianza entre
- 241182. división de biblioteca y recursos de
- 241186. de la red de recursos humanos
- 241190. otra forma de violencia
- 241194. durante todo el proceso de
- 241198. necesario para formarse una opinión acerca
- 241103. dieciocho miembros del consejo de derechos
- 241107. tres veces por
- 241111. diversificación de las fuentes de
- 241115. revisiones de
- 241119. la aplicación del plan de trabajo
- 241123. vistas públicas
- 241127. todas las disposiciones de la
- 241131. todas las formas y manifestaciones
- 241135. recolección de armas
- 241139. dicho producto
- 241143. de las que
- 241147. firma de acuerdos
- 241151. generación de desechos peligrosos
- 241155. solicitud de la asamblea
- 241159. naturales o tecnológicos
- 241163. escenarios de
- 241167. general del conflicto
- 241171. varios de esos
- 241175. el número de días
- 241179. asociación del convenio
- 241183. compra de servicios sexuales
- 241187. la asamblea general alentó a
- 241191. alto valor
- 241195. abdelrahman
- 241199. necesario para formarse una opinión acerca de
- 241104. programa provisional anotado y organización de los
- 241108. tres puestos del cuadro de servicios
- 241112. de la diversidad de las expresiones culturales
- 241116. revisión de la ley
- 241120. aplicación de los planes
- 241124. todos los programas y proyectos
- 241128. la república sprska
- 241132. todos los daños
- 241136. las islas del pacífico y la comunidad
- 241140. complementaria sobre las estimaciones
- 241144. pesada carga
- 241148. terrill
- 241152. una aeronave de reconocimiento del enemigo
- 241156. puñaladas
- 241160. modalidades de cooperación
- 241164. comenzará a
- 241168. hará que
- 241172. un buen número de
- 241176. número de países en
- 241180. del pueblo y el gobierno
- 241184. la adquisición de bienes y servicios
- 241188. el privilegio de
- 241192. general sobre todos los temas relativos al
- 241196. factor por intensificación de las condiciones operacionales
- 241200. contra personas pertenecientes