عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (271401-271500)
- 271401. en el anexo a la presente nota
- 271405. en deliberaciones
- 271409. en el lugar donde
- 271413. constan en las actas resumidas
- 271417. de algunos territorios no
- 271421. el primer día del mes siguiente
- 271425. tanto del sector
- 271429. en el estado en que
- 271433. en los planes y estrategias
- 271437. en la china continental
- 271441. en el capítulo iv del
- 271445. la recopilación y el análisis
- 271449. república yugoslava de
- 271453. todos los equipos
- 271457. coordinación de la ejecución de
- 271461. el disfrute por las mujeres
- 271465. financiación del pnud
- 271469. tres estrategias
- 271473. se proporcionarán
- 271477. un aspecto importante de
- 271481. una serie de sesiones de alto nivel
- 271485. programa y programa de trabajo
- 271489. marcha programas
- 271493. examinarla
- 271497. de cumplimiento del mandato de
- 271402. en la sede de la autoridad
- 271406. en materia de asistencia técnica
- 271410. y en los documentos
- 271414. en actas
- 271418. en misiones de las naciones
- 271422. del territorio palestino ocupado desde
- 271426. en la sexta comisión o
- 271430. en la vida política de
- 271434. a la vida y
- 271438. en las políticas y programas nacionales
- 271442. reunión oficiosa con
- 271446. de todas las misiones
- 271450. todas las formas de discriminación y racismo
- 271454. el funcionamiento del gobierno
- 271458. que surja
- 271462. plenamente consciente de
- 271466. facilitación del análisis de políticas
- 271470. la firma de los acuerdos de
- 271474. se proporcionarán traducciones y actas de
- 271478. un tercio de la
- 271482. una parte esencial de
- 271486. el programa provisional contenido
- 271490. aplicación de programas
- 271494. la comisión examine
- 271498. la aplicación del plan de acción mundial
- 271403. en sus cargos
- 271407. en salud reproductiva
- 271411. al agua y al saneamiento
- 271415. en primera
- 271419. en misiones de las naciones unidas
- 271423. en dignidad y derechos y que
- 271427. a comparecer
- 271431. en el quinto ciclo
- 271435. en el extranjero en
- 271439. en el quinto párrafo del preámbulo
- 271443. la sociedad de la cruz
- 271447. todas las medidas necesarias para aplicar
- 271451. todos los nacionales de kuwait
- 271455. el funcionamiento del gobierno del territorio
- 271459. se hayan adherido
- 271463. debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de
- 271467. confianza de los estados miembros
- 271471. tum
- 271475. ocho puntos
- 271479. tres actividades
- 271483. la universidad de las indias
- 271487. el programa provisional contenido en
- 271491. la aplicación de medidas de respuesta
- 271495. la organización de conferencias
- 271499. organizar elecciones
- 271404. en la lucha contra el problema
- 271408. en la esfera de los productos
- 271412. en los anexos viii y ix
- 271416. en el centro comercial
- 271420. en algunos sistemas
- 271424. en el comité de organización de
- 271428. en el ámbito humanitario
- 271432. en su período de sesiones anual de
- 271436. en los servicios públicos
- 271440. en el capítulo iv de
- 271444. de la comunidad del pacífico
- 271448. de la república federativa de yugoslavia en
- 271452. todas las partes deben
- 271456. allanar
- 271460. extenderse
- 271464. distinción clara entre
- 271468. confianza de la comunidad internacional
- 271472. aclarar la relación entre
- 271476. programa de la subcomisión
- 271480. las raíces de
- 271484. un cronograma
- 271488. la aplicación de los proyectos
- 271492. aplicación del consenso de monterrey
- 271496. organización de reuniones mensuales
- 271500. la organización de un seminario