عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (274001-274100)
- 274001. el tribunal llegó a
- 274005. y resolver los problemas
- 274009. los funcionarios y los
- 274013. las delegaciones acogieron con beneplácito
- 274017. el secretario general señaló
- 274021. ministerio de enseñanza
- 274025. y a los estados de
- 274029. subrayó la necesidad de
- 274033. elaboración de propuestas
- 274037. el consejo tendrá ante sí el informe
- 274041. y ratificado
- 274045. abundante
- 274049. acuerdo con las directrices
- 274053. e indirectos de
- 274057. y tuvalu
- 274061. se hizo hincapié
- 274065. y una parte
- 274069. y la humanidad
- 274073. y la seguridad en el país
- 274077. y los médicos
- 274081. y procedimientos financieros
- 274085. a quien invito a dirigirse a la
- 274089. y menos del
- 274093. y protocolos pertinentes
- 274097. y social y esferas
- 274002. y el servicio de la deuda
- 274006. la dependencia de investigaciones
- 274010. los funcionarios y los expertos
- 274014. y la asociación de naciones de
- 274018. un documento presentado por
- 274022. cancillería
- 274026. y el dólar de los estados unidos
- 274030. y el pueblo de myanmar
- 274034. elaborando directrices
- 274038. e inclusivas
- 274042. la delegación del país
- 274046. y otras políticas
- 274050. conformidad con el mandato del
- 274054. y otro tipo de
- 274058. y las expectativas de
- 274062. la república de moldova y
- 274066. y orientación de
- 274070. y al secretario ejecutivo
- 274074. la seguridad y la prosperidad
- 274078. de los encargados de formular
- 274082. e integración social
- 274086. se expresó apoyo a
- 274090. y le informe
- 274094. y aprovechando
- 274098. y las comunicaciones que
- 274003. y el gobierno de la federación de
- 274007. la existencia de armas
- 274011. y la protección efectivas
- 274015. heredado
- 274019. los ministerios del interior
- 274023. ministerio federal de relaciones exteriores
- 274027. y el estado de palestina
- 274031. establecer metas
- 274035. elaboración de un conjunto
- 274039. elaborar un modelo
- 274043. las delegaciones de bélgica
- 274047. conforme a las disposiciones
- 274051. y la aplicación de la presente
- 274055. nuevos documentos
- 274059. y la aplicación del
- 274063. y toda forma de discriminación
- 274067. y las de la junta de
- 274071. y reglamentos pertinentes
- 274075. las poblaciones de peces altamente migratorios
- 274079. clara y concisa de todas
- 274083. y el islam
- 274087. y las pautas
- 274091. y que toda persona
- 274095. datos e
- 274099. y las comunicaciones de la
- 274004. y protección de la infancia
- 274008. la presencia de minas
- 274012. celebró que
- 274016. detrás de todo
- 274020. los ministerios de agricultura
- 274024. y david
- 274028. y duradera de la
- 274032. elaboración de planes de acción
- 274036. consejo tendrá ante sí el informe
- 274040. y de adopción de decisiones
- 274044. su delegación también
- 274048. de conformidad con los compromisos
- 274052. y otros datos
- 274056. y por la amistad
- 274060. y la marginación de
- 274064. y todos los interesados
- 274068. y el marco integrado
- 274072. y la seguridad internacionales mediante
- 274076. y la madera
- 274080. claro a
- 274084. sus sales y ésteres
- 274088. y los grupos de expertos
- 274092. y que toda persona tiene
- 274096. y de respeto
- 274100. y el compromiso mundial