عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (30101-30200)
- 30101. pertenecen
- 30105. inversiones extranjeras
- 30109. de la ocupación
- 30113. la ejecución del
- 30117. en las circunstancias
- 30121. no ciudadanos
- 30125. informe de la secretaría
- 30129. modelo de la cnudmi sobre
- 30133. la reunión del grupo de expertos
- 30137. electrónica del presente diario
- 30141. los manifestantes
- 30145. de asistencia jurídica
- 30149. merezco
- 30153. la consecución de los objetivos de desarrollo
- 30157. el centro internacional de viena
- 30161. la apertura
- 30165. incapacidad
- 30169. dos santos
- 30173. a votación el
- 30177. de las salvaguardias
- 30181. que tome todas
- 30185. de la osce
- 30189. normas de las naciones
- 30193. que has
- 30197. acoge con beneplácito la
- 30102. el impacto
- 30106. las actividades humanitarias
- 30110. de la corte internacional de justicia sobre
- 30114. la ejecución de proyectos
- 30118. en infraestructura
- 30122. llamamientos unificados
- 30126. que comenzará
- 30130. el rendimiento
- 30134. abolición de la pena de
- 30138. soberanía permanente del pueblo palestino
- 30142. la eliminación de la violencia
- 30146. la medicina
- 30150. una sorpresa
- 30154. sobre los objetivos de desarrollo del milenio
- 30158. pieza
- 30162. coordinación de la asistencia humanitaria y de
- 30166. el requisito
- 30170. el grado de
- 30174. concretas de
- 30178. comercio ilícito
- 30182. antártico
- 30186. de la prevención
- 30190. sector de la seguridad
- 30194. y la cooperación técnica
- 30198. en mi calidad
- 30103. a la conferencia de las partes en
- 30107. ilegales israelíes en la jerusalén oriental
- 30111. libre de armas de destrucción en
- 30115. del mapa
- 30119. en programas
- 30123. prerrogativas e inmunidades de
- 30127. neal
- 30131. capacitación profesional
- 30135. a la presidencia del
- 30139. de sesiones de alto nivel
- 30143. jurídicas que
- 30147. trabajo sobre las desapariciones
- 30151. eso no significa
- 30155. la seguridad del personal de
- 30159. a la paz y la seguridad
- 30163. protección ambiental
- 30167. nota con reconocimiento de
- 30171. carta dirigida al presidente del
- 30175. aprobadas por la asamblea general en
- 30179. profesor de
- 30183. convención contra la tortura y otros tratos
- 30187. un resumen de
- 30191. el tipo que
- 30195. información económica
- 30199. sobre el fortalecimiento de la
- 30104. estrategia para
- 30108. de la cespao
- 30112. aplicación del plan
- 30116. a la economía
- 30120. douglas
- 30124. distribuir el texto de la presente
- 30128. la cara
- 30132. los avances logrados en
- 30136. de bahrein
- 30140. desarme y control
- 30144. de la mujer en la vida
- 30148. exterior de
- 30152. y otros asociados
- 30156. del clima mundial para las generaciones
- 30160. del presente diario
- 30164. estado de la aplicación
- 30168. de servicios y suministros
- 30172. presidente del comité de
- 30176. reorganización
- 30180. de la crisis económica
- 30184. li
- 30188. lo que significa
- 30192. que tienes
- 30196. tengan
- 30200. en nombre de la asamblea