عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (301201-301300)
- 301201. la racionalización de los procedimientos
- 301205. sobre la igualdad en
- 301209. sobre cuestiones relativas a la segunda comisión
- 301213. sobre la edad mínima
- 301217. sobre gobernanza ambiental a nivel internacional
- 301221. sobre el fortalecimiento del consejo
- 301225. relativa al plan
- 301229. relativa a las dimensiones de la discriminación
- 301233. sobre la realización
- 301237. los programas y políticas de
- 301241. del programa de divulgación
- 301245. el programa de publicaciones de
- 301249. debido a las condiciones
- 301253. la entrada en vigor del pacto
- 301257. primitivas
- 301261. para finales del
- 301265. al ciclo
- 301269. profunda preocupación de
- 301273. en coche
- 301277. de medidas efectivas
- 301281. de ponderación
- 301285. traduciendo
- 301289. invita al consejo económico y social
- 301293. salen de
- 301297. de universalización
- 301202. enmendara
- 301206. sobre las existencias de material
- 301210. sobre vih
- 301214. sobre los jóvenes
- 301218. sobre las minas terrestres
- 301222. sobre el cambio climático en
- 301226. sobre las peores formas de trabajo
- 301230. sobre el mejor
- 301234. sobre la creación de un
- 301238. sus programas ordinarios
- 301242. de bretton woods a
- 301246. el programa de protección de testigos
- 301250. prado vallejo
- 301254. principio del período de sesiones
- 301258. protección de personas civiles en
- 301262. de que haya sido sometida a votación
- 301266. con el apoyo del departamento
- 301270. pescar en
- 301274. política y asesoramiento
- 301278. medidas eficaces para asegurar
- 301282. comité acoge con beneplácito
- 301286. de las corrientes de ayuda
- 301290. su consecución
- 301294. toma nota también del párrafo
- 301298. alcanzar una serie de logros previstos
- 301203. una declaración de clausura
- 301207. sobre las existencias de material bélico
- 301211. sobre las condiciones de
- 301215. sobre la respuesta
- 301219. sobre el acceso a la información
- 301223. sobre la creación de capacidad
- 301227. sobre las peores formas de trabajo infantil
- 301231. sobre prácticas óptimas
- 301235. acerca de la utilización de
- 301239. la ampliación de la autoridad
- 301243. protocolo de montreal y
- 301247. el pnud y el unicef
- 301251. brasilia en
- 301255. buen comienzo
- 301259. modo que queden
- 301263. los programas de desarrollo de
- 301267. al pago de
- 301271. preocupado porque
- 301275. el papel decisivo
- 301279. era consciente de
- 301283. comité acoge con satisfacción
- 301287. nos recuerdan
- 301291. medidas de reducción
- 301295. analizar y evaluar
- 301299. planificación del uso de
- 301204. formula una declaración en ejercicio
- 301208. sobre la responsabilidad de proteger
- 301212. sobre la situación en sierra leona
- 301216. sobre el acoso
- 301220. sobre fortalecimiento
- 301224. sobre la protección del medio ambiente
- 301228. sobre la prohibición de las armas
- 301232. sobre el procedimiento para
- 301236. brankovic
- 301240. programa de ciudades
- 301244. del programa de trabajo del programa
- 301248. el parlamento de la república
- 301252. se inició el
- 301256. alternativas al
- 301260. de modo que queden
- 301264. un papel rector en
- 301268. la legislación relativa al derecho
- 301272. indican los idiomas en que se
- 301276. el apéndice de
- 301280. nuevos arreglos
- 301284. acoge con satisfacción el informe del comité
- 301288. invita al consejo económico
- 301292. consecución de los objetivos de desarrollo convenidos
- 301296. su análisis de
- 301300. renovación del edificio de