عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (3101-3200)
- 3101. amplio
- 3105. el fin
- 3109. estratégicos
- 3113. para la eliminación de la
- 3117. apropiadas
- 3121. de la fuerza
- 3125. para la eliminación de
- 3129. el establecimiento
- 3133. de servicios de supervisión interna
- 3137. pasando
- 3141. alguna
- 3145. de examen
- 3149. observando
- 3153. las mujeres en
- 3157. el proceso de paz
- 3161. y luego
- 3165. como parte de
- 3169. agentes
- 3173. prohibición completa
- 3177. extrema
- 3181. primaria
- 3185. unfpa
- 3189. preparación de
- 3193. ex
- 3197. programa de trabajo
- 3102. a los países y pueblos
- 3106. familia
- 3110. las naciones unidas en ginebra
- 3114. violación
- 3118. y las instituciones
- 3122. los órganos de
- 3126. de la familia
- 3130. pesca
- 3134. la independencia a los países
- 3138. afectan
- 3142. prohibición completa de los ensayos
- 3146. propuestos
- 3150. se ha
- 3154. encargado de
- 3158. plena
- 3162. existencia de
- 3166. la eliminación de la discriminación
- 3170. no me
- 3174. los partidos
- 3178. de asilo
- 3182. satisfacción
- 3186. nota del informe
- 3190. extraordinario de
- 3194. formulación
- 3198. del espacio ultraterrestre
- 3103. sur
- 3107. cual
- 3111. reclamaciones
- 3115. obligaciones
- 3119. y equipo
- 3123. de palestina
- 3127. viaje
- 3131. en la región de
- 3135. auto
- 3139. básico
- 3143. las sanciones
- 3147. a las actividades sobre el terreno
- 3151. haciendo
- 3155. solamente
- 3159. y la cooperación en
- 3163. la oportunidad
- 3167. una mujer
- 3171. sobre la aplicación de
- 3175. haber
- 3179. la caja
- 3183. intolerancia
- 3187. a largo
- 3191. su país
- 3195. para el mantenimiento de
- 3199. la independencia a los países y pueblos
- 3104. los conocimientos
- 3108. de asuntos económicos y sociales
- 3112. departamento de asuntos
- 3116. ciencia
- 3120. biológicas
- 3124. las naciones unidas para el medio ambiente
- 3128. en bosnia y herzegovina
- 3132. el que
- 3136. según proceda
- 3140. en darfur
- 3144. el pacto
- 3148. al mismo tiempo
- 3152. recibidas
- 3156. declaración universal de derechos
- 3160. d
- 3164. las poblaciones
- 3168. en los planos
- 3172. del secretario general sobre
- 3176. fomentar
- 3180. las operaciones de
- 3184. desarrollo de
- 3188. delito
- 3192. consultas oficiosas sobre
- 3196. de la discriminación contra la mujer
- 3200. además de