عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (383201-383300)
- 383201. función del pnud
- 383205. manual de operaciones
- 383209. su manual
- 383213. en el contrabando
- 383217. en una declaración de la presidencia
- 383221. en el país de asilo
- 383225. en todas las fases del procedimiento
- 383229. en todas las localidades
- 383233. en el informe del secretario general a
- 383237. en la conducción
- 383241. en diversos sectores económicos
- 383245. en las deliberaciones del consejo de
- 383249. en el fmam
- 383253. en la fiscalización de drogas
- 383257. en la región administrativa especial de hong
- 383261. de impedir una carrera de armamentos en
- 383265. en la provincia sur
- 383269. en determinados ámbitos
- 383273. en la primera etapa del
- 383277. en bagdad en
- 383281. en el protocolo sobre
- 383285. en sus programas de desarrollo
- 383289. en las reuniones y conferencias pertinentes
- 383293. en el tratado y
- 383297. en la disputa
- 383202. draminsky petersen
- 383206. observa un minuto de silencio
- 383210. en la aplicación de los planes
- 383214. a la creación de un entorno
- 383218. en su discurso de apertura
- 383222. en la cobertura de
- 383226. en todas las etapas de desarrollo
- 383230. en el informe del experto independiente
- 383234. en gastos de personal
- 383238. en un grupo delictivo organizado
- 383242. en nuestras comunidades
- 383246. en el esbozo del
- 383250. en el anexo del proyecto de
- 383254. en la oficina de operaciones
- 383258. de su región
- 383262. en la zona de belén
- 383266. sobre el proyecto de resolución que recomienda
- 383270. en las esferas del empleo
- 383274. en la segunda fase de
- 383278. en el resto del mundo
- 383282. de brest
- 383286. en flagrante violación de
- 383290. de participar en la
- 383294. en la fecha prevista
- 383298. en regiones donde
- 383203. una constitución permanente
- 383207. dacca
- 383211. en la aplicación de los convenios
- 383215. de la historia del
- 383219. en los países del ccg
- 383223. en chiapas
- 383227. en la república de chipre
- 383231. en el informe del consejo de
- 383235. en la composición del personal de
- 383239. en la asamblea de los estados
- 383243. en la junta de los jefes
- 383247. en una etapa avanzada
- 383251. en la sede del pnud
- 383255. en numerosas oportunidades
- 383259. en sus respectivas organizaciones
- 383263. en la región de las islas
- 383267. del banco de desarrollo del
- 383271. en las esferas de la gestión
- 383275. al asunto que esté examinando
- 383279. en algunos casos el
- 383283. en los parámetros de
- 383287. en los estados unidos y europa
- 383291. posibilidad de participar en
- 383295. en las dos zonas
- 383299. en las zonas alejadas
- 383204. guía para un registro
- 383208. connotaciones
- 383212. en el desarrollo de la capacidad
- 383216. en taiwán en
- 383220. en bombay
- 383224. de tracia
- 383228. en todas las entidades
- 383232. en un informe separado
- 383236. en la agenda de la conferencia
- 383240. en la asamblea de los estados partes
- 383244. en las deliberaciones de la asamblea general
- 383248. en el fondo para el medio ambiente
- 383252. en la plantilla de
- 383256. en el ámbito de la diversidad
- 383260. a sus recursos naturales
- 383264. en una zona geográfica
- 383268. en aspectos como
- 383272. medidas en las esferas de especial preocupación
- 383276. sobre el tema que se esté
- 383280. en algunos estados partes
- 383284. en nuestros programas
- 383288. por día durante
- 383292. en las consultas sobre
- 383296. en organizaciones regionales e internacionales
- 383300. en el estatuto y el reglamento