عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (54501-54600)
- 54501. para movilizar recursos
- 54505. equivalente
- 54509. los campamentos de desplazados
- 54513. recursos del presupuesto ordinario
- 54517. las actividades de adquisición
- 54521. las necesidades de los estados
- 54525. armonía con la naturaleza
- 54529. informar a los
- 54533. comunidad económica de los estados
- 54537. la sostenibilidad de la deuda
- 54541. alimento
- 54545. político en
- 54549. relativos al espacio
- 54553. de las cuestiones que
- 54557. anual del alto comisionado
- 54561. informe anual del alto comisionado
- 54565. la bandera
- 54569. las empresas transnacionales y otras
- 54573. tendrán derecho
- 54577. regreso a
- 54581. otros estados partes
- 54585. artículo xiv
- 54589. —
- 54593. e integrada
- 54597. la mortalidad infantil
- 54502. información de vuelo
- 54506. del grupo de los estados de áfrica
- 54510. el total
- 54514. en nueva york y ginebra
- 54518. o prisión
- 54522. acordamos
- 54526. económico y social sobre
- 54530. a la legítima defensa de
- 54534. la verdadera
- 54538. la resolución sobre
- 54542. racismo y discriminación
- 54546. gráfico i
- 54550. unidas y la organización internacional
- 54554. anexo xi
- 54558. de la biodiversidad
- 54562. las recomendaciones siguientes
- 54566. política y de seguridad
- 54570. intergubernamentales y las organizaciones
- 54574. libertad religiosa
- 54578. grupo de trabajo sobre poblaciones
- 54582. el período de sesiones anual de
- 54586. de mesa redonda
- 54590. y la transferencia de
- 54594. pero este
- 54598. vih y el sida
- 54503. con estos
- 54507. contribuciones de
- 54511. sustantivo sobre
- 54515. del comandante de
- 54519. el reasentamiento
- 54523. el ambiente
- 54527. alas
- 54531. a la legítima defensa de la
- 54535. de los derechos y libertades
- 54539. crimea
- 54543. el grupo no
- 54547. la única cosa que
- 54551. las directrices revisadas
- 54555. los estados no miembros
- 54559. financiación pública
- 54563. del muro en
- 54567. pública y privada
- 54571. especiales de los países en desarrollo sin
- 54575. el derecho internacional consuetudinario
- 54579. de alto nivel sobre el desarrollo
- 54583. municiones convencionales
- 54587. fábricas
- 54591. y el fondo de las naciones unidas
- 54595. prohibición de la producción
- 54599. ese análisis
- 54504. el representante de la república islámica
- 54508. una vez cada
- 54512. regiones de
- 54516. europa y asia
- 54520. ordenanza
- 54524. de coordinación regional
- 54528. armando
- 54532. de apoyo financiero
- 54536. intergubernamentales internacionales
- 54540. alimentaria y nutricional
- 54544. los dirigentes palestinos
- 54548. del decenio internacional de
- 54552. interinstitucional sobre la mujer y la igualdad
- 54556. los estados insulares pequeños
- 54560. nacionales de adaptación
- 54564. segundo decenio internacional para la eliminación del
- 54568. que trabajaban
- 54572. sobre los principios rectores
- 54576. jurídicos en
- 54580. internacional para que
- 54584. las posibles
- 54588. del plan maestro de mejoras
- 54592. exhortamos a
- 54596. y la situación financiera
- 54600. haitianos