عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (83401-83500)
- 83401. y la degradación de las tierras
- 83405. y representante personal del secretario
- 83409. y crímenes de lesa
- 83413. de la misión de evaluación
- 83417. por decreto
- 83421. negociaciones en
- 83425. recursos técnicos
- 83429. un programa regional
- 83433. analizar la
- 83437. reforzar la cooperación internacional
- 83441. de los órganos legislativos
- 83445. los resultados positivos
- 83449. echo
- 83453. ¿ por qué dices
- 83457. económico y social tomó nota del
- 83461. cuestionario para los informes anuales
- 83465. positivo que
- 83469. que el territorio
- 83473. de actos de violencia
- 83477. del mecanismo residual internacional
- 83481. actividades profesionales
- 83485. presentado por el secretario general
- 83489. y organismos especializados de las naciones unidas
- 83493. miembros que participan
- 83497. procedimiento relativo al incumplimiento
- 83402. y logísticos
- 83406. la elaboración y aplicación de
- 83410. conformidad con el acuerdo
- 83414. peres
- 83418. de budapest
- 83422. poco enriquecido
- 83426. sobre todos los temas del programa relativos
- 83430. un programa para profundizar el cambio
- 83434. informe al respecto en
- 83438. opera
- 83442. de las mujeres y niñas
- 83446. llamamiento urgente
- 83450. qué hablas
- 83454. no me hagas
- 83458. de economía y finanzas
- 83462. marina fuera de las zonas de jurisdicción
- 83466. el gasto público
- 83470. el beta-hch
- 83474. informar a la asamblea
- 83478. mecanismos financieros
- 83482. dos primeros
- 83486. las naciones unidas del diálogo entre civilizaciones
- 83490. funciones y responsabilidades
- 83494. altas partes contratantes
- 83498. al pacto internacional de
- 83403. la justicia y
- 83407. breve descripción de
- 83411. al seguimiento
- 83415. datos sobre la
- 83419. de agua y
- 83423. las plataformas fijas emplazadas en la
- 83427. en vídeo
- 83431. desea aprobar el proyecto de resolución
- 83435. asistencia internacional de emergencia
- 83439. órganos competentes
- 83443. migración interna
- 83447. nacionales e internacionales de
- 83451. - espera
- 83455. grantham
- 83459. los trastornos
- 83463. los programas en los países
- 83467. humanos en todo el mundo
- 83471. los órganos normativos
- 83475. nuestra tierra
- 83479. mantenerse
- 83483. de las naciones unidas en la esfera
- 83487. las naciones unidas y la declaración universal
- 83491. edad mínima para contraer matrimonio
- 83495. regional del kurdistán
- 83499. a los países vecinos
- 83404. y decisiones aprobadas por el consejo económico
- 83408. y su ejecución
- 83412. después de esa fecha
- 83416. en el marco del protocolo
- 83420. negociaciones entre
- 83424. maniobras
- 83428. con gran interés
- 83432. entre el desarme y el desarrollo
- 83436. habla en árabe
- 83440. y el beta-hch
- 83444. resultados de desarrollo
- 83448. sensibilizar
- 83452. milly
- 83456. aparezca
- 83460. la décima reunión de la conferencia de
- 83464. humanos y la asamblea general
- 83468. de las armas de
- 83472. favor de la infancia
- 83476. la secretaría sobre la
- 83480. las actividades relacionadas con la
- 83484. secretario general que presente a la asamblea
- 83488. las naciones unidas en materia de administración
- 83492. de las armas de fuego
- 83496. de medidas sobre los proyectos de resolución
- 83500. gestión de desastres y la respuesta