عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (84101-84200)
- 84101. de su sexagésimo período de sesiones
- 84105. comité contra el terrorismo por
- 84109. representante de benin
- 84113. de las oficinas de
- 84117. por anticipado
- 84121. dos veces por
- 84125. de la reunión plenaria de
- 84129. del comité de información
- 84133. la asistencia al pueblo palestino
- 84137. que apruebe los siguientes proyectos de resolución
- 84141. los arreglos para
- 84145. terminados
- 84149. las oficinas situadas fuera de la sede
- 84153. estaremos bien
- 84157. estamos buscando a
- 84161. de sus padres
- 84165. culturales y religiosos
- 84169. los deberes
- 84173. y a la independencia
- 84177. los organismos especializados de las naciones unidas
- 84181. y duradera de
- 84185. exhorto a
- 84189. multilaterales de desarme nuclear
- 84193. el relator especial observa
- 84197. vamos a necesitar
- 84102. de la libertad de prensa
- 84106. cualquier representante
- 84110. lo que dio lugar a
- 84114. lucha contra la discriminación racial
- 84118. un trato especial
- 84122. pistolas
- 84126. las naciones unidas para el bienio
- 84130. sobre el desarrollo sostenible y la conferencia
- 84134. enmienda del artículo
- 84138. en colaboración con el ministerio de
- 84142. la candidatura de
- 84146. el emplazamiento
- 84150. por el unicef
- 84154. le pasó a
- 84158. ¿ todos
- 84162. y municiones que contienen
- 84166. y proporcionalidad
- 84170. y planificar
- 84174. y organismos del sistema
- 84178. y eficientes
- 84182. la dependencia de planificación
- 84186. escasez de recursos
- 84190. aquí o
- 84194. no estoy diciendo
- 84198. mi socio
- 84103. comisión de armisticio
- 84107. del secretario general al
- 84111. del reino de los países bajos
- 84115. millones de dólares anuales
- 84119. con el representante especial del secretario general
- 84123. consejo del fmam
- 84127. en materia de administración y finanzas
- 84131. de contabilidad y presentación de informes
- 84135. en el marco del artículo
- 84139. de banja
- 84143. se reúna
- 84147. recomendada
- 84151. el uranio
- 84155. no empieces
- 84159. dedo
- 84163. y municiones que contienen uranio
- 84167. y desarrollo humano
- 84171. y mares
- 84175. y tasas de
- 84179. en particular en lo
- 84183. estas cuestiones en
- 84187. el texto del artículo
- 84191. está sujeta a
- 84195. o lo que
- 84199. de la mañana
- 84104. comisión de armisticio militar
- 84108. representantes del secretario general
- 84112. la mesa de la conferencia
- 84116. su relator
- 84120. de los autores de
- 84124. la esfera del desarme nuclear
- 84128. la misión permanente del líbano ante
- 84132. para el mundo
- 84136. estado de rendimiento
- 84140. sobre el trabajo
- 84144. un experimento
- 84148. de la representante especial del secretario
- 84152. sólo no
- 84156. no cuando
- 84160. el cual
- 84164. y costeras
- 84168. tomando nota también del informe
- 84172. y la estabilidad de la región
- 84176. habiendo examinado el informe de la
- 84180. el ministro de defensa
- 84184. tales delitos
- 84188. del sistema de salvaguardias
- 84192. el autor afirma
- 84196. ¡ ay
- 84200. me senté