عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (108001-108100)
- 108001. الكلمة للوفود
- 108005. الفيزيائية والخواص التقنية
- 108009. المساعدة المقدمة لنزع السلاح
- 108013. المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية
- 108017. المتعلق بمركز
- 108021. المذكور آنفا
- 108025. المتحدة والمحكمة الجنائية
- 108029. وطنيا و
- 108033. وتسمح
- 108037. وزارة الدفاع الوطني
- 108041. وفقا للخطة المبينة في الفقرة
- 108045. من القانون العرفي
- 108049. من ملتمسي
- 108053. مكافحة هذه
- 108057. من جانب الفريق
- 108061. من مؤتمر القمة العالمي المعني
- 108065. من أجل بناء
- 108069. من الجهات المعنية
- 108073. وبالشراكة
- 108077. وإذ يشير أيضا إلى قرار
- 108081. الأمانة الوطنية
- 108085. الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
- 108089. من الأول
- 108093. الخلوية
- 108097. والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية
- 108002. القطاع الاقتصادي
- 108006. المؤتمر الوزاري الثالث
- 108010. المساهم
- 108014. المتصلة بالمادة
- 108018. المدة التي
- 108022. المحلية والمنظمات
- 108026. المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية
- 108030. وغيرها من الخدمات
- 108034. وتم الاتفاق على
- 108038. وزارة الشباب
- 108042. وفي غينيا
- 108046. من القوى العاملة
- 108050. منتصف العقد
- 108054. معلومات ذات صلة
- 108058. من جميع أصحاب
- 108062. من مجلس الرؤساء التنفيذيين
- 108066. ممثلو الدولة الطرف
- 108070. والاستهلاك غير المستدامة
- 108074. والمنظمة الاستشارية القانونية
- 108078. وإذ يشير إلى أهمية
- 108082. يلاحظ مع القلق
- 108086. لمؤتمرات الأمم
- 108090. السلاح من أجل
- 108094. بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي
- 108098. الأطراف في اتفاقية مناهضة التعذيب
- 108003. الفريق العامل المعني بمسألة
- 108007. المؤرختين
- 108011. المتقدمة النمو والنامية
- 108015. المتضررين من النزاعات
- 108019. المديرة بالنيابة
- 108023. المدفوعة في
- 108027. المرفق الرابع من
- 108031. وعالمية
- 108035. ودُعي
- 108039. وخلال العام الماضي
- 108043. من المواد المتعلقة
- 108047. مناقشتها العامة بشأن
- 108051. مقدّم من الرئيس
- 108055. من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك
- 108059. من جميع المهتمين تسجيل أسمائهم
- 108063. ممارسة الضغط
- 108067. من السنة السابقة
- 108071. واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها
- 108075. والمواضيع
- 108079. واختتام
- 108083. مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى
- 108087. لإكوادور لدى
- 108091. الأجل الأطول
- 108095. مثل أي
- 108099. بالمكسيك
- 108004. الفيزيائية والخواص
- 108008. المالية تعرض
- 108012. المتعلقة بحقوق الشعوب
- 108016. المتعاقدون
- 108020. المديين المتوسط
- 108024. المتحدة والحكومة
- 108028. المسائل المستجدة
- 108032. وتطلعاتها
- 108036. ورُفض
- 108040. وجمهورية الصين الشعبية
- 108044. من المسائل التي
- 108048. من وفده
- 108052. مقارنة بالسنوات
- 108056. من صندوق بناء
- 108060. من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 108064. من أجل التنمية في أفريقيا
- 108068. من الدول الراغبة في
- 108072. وبرامج عملها
- 108076. وايطاليا
- 108080. وإصلاح القطاع الأمني
- 108084. احتياجات الدول الأعضاء
- 108088. أن جميع الدول الأعضاء
- 108092. الإعلان في
- 108096. والأنشطة التنفيذية
- 108100. الفونسو