عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (109301-109400)
- 109301. الصناديق للفترة من
- 109305. السلاح النووي المتفق عليها في
- 109309. الذي أنجزته
- 109313. الرباعية السنوات المقدمة
- 109317. إيفاد بعثة
- 109321. استئناف عملية
- 109325. الأسماء التجارية
- 109329. اتفاق التجارة الحرة
- 109333. ومجلس مراجعي
- 109337. وهذه الدورة مفتوحة
- 109341. ومقرر المجلس
- 109345. ويرد فيما
- 109349. ورحب الوزراء
- 109353. وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني
- 109357. وتخفيف آثار
- 109361. هاتين الفئتين
- 109365. هيئة دولية
- 109369. مهلة زمنية
- 109373. نحو نزع السلاح
- 109377. هذا الاستثناء
- 109381. موعدا
- 109385. مشاورات واسعة
- 109389. متحدثين
- 109393. مستند النقل
- 109397. مع المغرب
- 109302. الصعيد الاقتصادي
- 109306. الستون
- 109310. الطاجيك
- 109314. الرباعية السنوات المقدمة من
- 109318. إهانة
- 109322. اقتناعنا
- 109326. إلى نظام روما الأساسي
- 109330. اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار
- 109334. وينبغي للحكومة أن
- 109338. ووادي الذهب
- 109342. يحث جميع الدول
- 109346. وزراء البوسنة والهرسك
- 109350. وعند فسخه
- 109354. وفي إطار هذا المشروع
- 109358. وتعكس الزيادة
- 109362. هار
- 109366. وأن تقدم تقريرا
- 109370. نظام غاليليو
- 109374. نداءً عاجلاً
- 109378. ميزانية قوة الأمم
- 109382. مجموعة جديدة
- 109386. مدى السنوات الثلاث
- 109390. متخصصا
- 109394. مطالبة من الفئة
- 109398. مع الممثل الدائم
- 109303. الذي سيُعقد
- 109307. الدولة أو الحكومة
- 109311. الطرف بتعديل
- 109315. السابعة والخمسين البند المعنون
- 109319. إيجاد توازن
- 109323. اسمحوا لي بأن
- 109327. إلى هيئة
- 109331. ولا يمثله
- 109335. يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي
- 109339. ومساهمتها
- 109343. يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر
- 109347. وسائط الإعلام المطبوعة
- 109351. وطنية ومحلية
- 109355. وفقاً للمواد
- 109359. وثائق تفويض مؤقتة وافية بالغرض
- 109363. وأدلى ممثل الجمهورية العربية
- 109367. وأن تلك
- 109371. نظر فيها المجلس
- 109375. نص أي
- 109379. ميزانية متكاملة
- 109383. مسجلا
- 109387. مدى الفترة
- 109391. مجال السلامة
- 109395. مع أجهزة
- 109399. مع المنظمة العالمية
- 109304. السكان بإدارة
- 109308. الدولة المزكية
- 109312. الرباعي
- 109316. اتحاد رابطات
- 109320. استغلال الأطفال في المواد الإباحية
- 109324. الآن إلى خطاب رئيس جمهورية
- 109328. اتُّخذت
- 109332. وللرئيس أن يقترح
- 109336. ونطاقه
- 109340. ومقر قيادة قوات السلام
- 109344. وكان معروضا عليه الوثائق التالية
- 109348. وستعرض على
- 109352. وظيفة مستمرة
- 109356. وتردي
- 109360. نقصان صاف قدره
- 109364. هويات
- 109368. وأعربت عن أملها في أن
- 109372. نضاعف جهودنا
- 109376. هذا التقرير مقدم عملا
- 109380. موظفين من الفئة الفنية
- 109384. مصحوبين
- 109388. مذكرة توجيهية
- 109392. مركزة
- 109396. مع الاتحاد الدولي
- 109400. مع النظراء