عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (110001-110100)
- 110001. كيلومترا شمال شرقي
- 110005. على الالتزامات
- 110009. ضربت
- 110013. شراكة حقيقية
- 110017. طرفاً في العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 110021. علمياً
- 110025. في اتحاد البوسنة
- 110029. عن أنشطة الشراء
- 110033. عن الموضوع قيد المناقشة
- 110037. فهمي
- 110041. غير الرسمي المعني بالوثائق
- 110045. دعم الوكالات
- 110049. ذات الصلة باستكشاف
- 110053. ذات الطابع العام
- 110057. رؤساء حكومات
- 110061. خارجيون
- 110065. زيادة عدد المبادرات
- 110069. ستجرى
- 110073. اتفاقية بازل المتعلقة
- 110077. استعيض عن
- 110081. إن حكومته
- 110085. إلى مكتب خدمات الرقابة
- 110089. استنتاجات وتوصيات المقرر
- 110093. الأمنية المشتركة
- 110097. البرنامجية والتنفيذية
- 110002. لتقديم المشورة
- 110006. عدم التدخل في الشؤون
- 110010. شعب جبل طارق
- 110014. طموحات
- 110018. ضوء الخبرة
- 110022. علما بمذكرة
- 110026. في استنتاجات
- 110030. عن دورته الثالثة
- 110034. في أهداف
- 110038. في أسرة
- 110042. غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق
- 110046. خمسة عشر عضوا
- 110050. ذات الصلة بحقوق الإنسان
- 110054. ذو الصلة من تقرير
- 110058. رئي
- 110062. رسالة الدولة
- 110066. سنة للرجال
- 110070. سلبا
- 110074. استأنفت اللجنة نظرها في هذا
- 110078. إيجاد حل سلمي
- 110082. الأطراف في اجتماعه الثامن
- 110086. إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 110090. الإحصائي العالمي
- 110094. البلد في عام
- 110098. الإستوني
- 110003. لجنة البرامج
- 110007. عدة وثائق
- 110011. شغور قدره
- 110015. طريقة التصويت
- 110019. طوال عملية
- 110023. على طلب الدولة
- 110027. عمل اللجنة المخصصة
- 110031. عن دورتها الحادية عشرة
- 110035. فقال إنه
- 110039. فعل أو
- 110043. غير محدودة
- 110047. خلال مؤتمر القمة
- 110051. دووا
- 110055. رجت اللجنة
- 110059. رائدا
- 110063. رسالة الدولة الطرف
- 110067. سكرتير ثان
- 110071. اجتماعا رفيع
- 110075. استغلال المرأة
- 110079. إنشاء وحدة
- 110083. إلى مبادرة
- 110087. إلى هؤلاء
- 110091. الاجتماعية وما بعده
- 110095. البقعة النفطية على
- 110099. الإعلان السياسي بشأن
- 110004. على العمليات
- 110008. ضحايا الكوارث
- 110012. شفوية إلى
- 110016. طرفاً في العهد الدولي الخاص
- 110020. عضوا دائما
- 110024. على حسابات الميزانية
- 110028. على مواجهة الكوارث
- 110032. عن الكيفية التي
- 110036. فلسطين وإسرائيل
- 110040. فإن من
- 110044. شبكات المعلومات
- 110048. خليفة آل ثاني
- 110052. دولة إريتريا
- 110056. ذلك شأن
- 110060. خدمات التعاون التقني
- 110064. زيباري
- 110068. سلام وطيد ودائم والتقدم
- 110072. احتياجات البعثة
- 110076. استفتاء حر
- 110080. اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 110084. إلى مرفق البيئة العالمية
- 110088. اعتماد إضافي
- 110092. الأمن خلال
- 110096. البحتة
- 110100. الالتزامات في مجال نزع السلاح