عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (123301-123400)
- 123301. الدورة المقبلة للجنة
- 123305. الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال
- 123309. التي نفذت
- 123313. الأمن الصومالية
- 123317. الاستشارية مع الأمم
- 123321. الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف
- 123325. الإعانات المقدمة إلى
- 123329. التشيكوسلوفاكية
- 123333. التوافق مع
- 123337. التعرض للتعذيب أو
- 123341. البيئة المادية
- 123345. التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف
- 123349. التي تبرر
- 123353. أقلّه
- 123357. آونغ
- 123361. آثار الحرب
- 123365. أن مشاكل
- 123369. أن الجنود
- 123373. أن إعمال
- 123377. أن نذكر
- 123381. أنشطة مركز
- 123385. أحكام العهد الدولي الخاص
- 123389. السيدة سيلفيا
- 123393. الصحة يمكن بلوغه
- 123397. السنوي لمؤتمر نزع
- 123302. الحصول على عمل
- 123306. التي تلبي
- 123310. التي نفذتها
- 123314. الأمين العام عن العملية
- 123318. الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة
- 123322. الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر
- 123326. التدريب الدولي
- 123330. التقرير تعكس موقف
- 123334. التنمية المعني
- 123338. التعليم المستمر
- 123342. التجنيس
- 123346. التدابير المشار إليها في
- 123350. التي تتطلب إجراء
- 123354. أكار
- 123358. أبلغ الممثلين
- 123362. أصحاب الولايات
- 123366. أن تجري
- 123370. أن الدور
- 123374. أن إندونيسيا
- 123378. أن هيئة نزع
- 123382. أحكام جديدة
- 123386. أساس دائم
- 123390. السيدة كارول
- 123394. الرئاسية والبرلمانية
- 123398. السنة الرابعة والستون
- 123303. الحالة والتوقعات الاقتصادية
- 123307. التي حدثت في
- 123311. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على
- 123315. البرامج القائمة
- 123319. الاستغلال غير المشروع للموارد
- 123323. الإنسان فيما
- 123327. الترابط والقضايا الاقتصادية
- 123331. التقدم الذي أحرزه
- 123335. التنسيق فيما بين الوكالات
- 123339. التعاقدات
- 123343. التخطيط وإدارة
- 123347. التوقيع على الاتفاقية
- 123351. التي تثيرها
- 123355. أفريقيا والشرق
- 123359. أجل إجراء مشاورات غير رسمية
- 123363. أن لا أحد
- 123367. أن بروتوكول
- 123371. أن البيان
- 123375. أنجيلا ميركل
- 123379. أن هيئة نزع السلاح
- 123383. أخرى ذات صلة
- 123387. الشركاء الإنمائيون
- 123391. السيدة لورا
- 123395. الراديوية
- 123399. السلام ونزع
- 123304. الحالات التي تكون فيها
- 123308. التي حدثت منذ
- 123312. الأمم المتحدة لمكافحة العنف الجنسي
- 123316. البحث في إطار إجراء
- 123320. الاستخدامات الأساسية
- 123324. الإنفاق الشهري
- 123328. التصور
- 123332. التقدم السياسي
- 123336. التنفيذي للمعهد
- 123340. البيانات الجغرافية
- 123344. التحقّق
- 123348. التي اعتمدتها الدولة
- 123352. أقلها نموا
- 123356. أعضاء لجنة القانون
- 123360. أثناء مؤتمر
- 123364. أن مؤتمر القمة
- 123368. أن الجرائم
- 123372. أما مسألة
- 123376. أن من المفيد
- 123380. أنشطة الدول
- 123384. أحد المكاتب
- 123388. السياق المحلي
- 123392. الصحة والشؤون
- 123396. الذي اتخذه المجلس التنفيذي
- 123400. الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال