عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (189501-189600)
- 189501. تبادل الآراء بشأن
- 189505. الاستعمال النهائي
- 189509. التقرير اليومي عن
- 189513. التقدير أن حكومات معينة
- 189517. التجريد
- 189521. التحفظي
- 189525. التدابير التي ينبغي اتخاذها
- 189529. التعاون التقني والخدمات الاستشارية في
- 189533. التعريف بوثائق ميزانية
- 189537. التأهيل الطبي
- 189541. البند ذاته من
- 189545. البيان وفي موضوع الرسالة
- 189549. أجل غير محدد
- 189553. أحال المقرر الخاص إلى
- 189557. أخرى غير اجتماعات
- 189561. أضيع
- 189565. أعدّتها الأمانة
- 189569. أشكال عمالة الأطفال
- 189573. أساليب جديدة
- 189577. أفريقيا الشرقية
- 189581. أعقاب الأزمة المالية
- 189585. أكثر شمولية
- 189589. أثناء الدورات
- 189593. أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي
- 189597. أجل تعزيز السلام
- 189502. المشترك بين الأمم
- 189506. الأمم المتحدة للمؤتمرات
- 189510. التقارير الشهرية
- 189514. التقليدية وزيادة تطويره
- 189518. التبرعات المقدمة من الدول
- 189522. التجارة الزراعية
- 189526. التعيينات المستمرة
- 189530. التعاون مع برامج
- 189534. التعرُّض
- 189538. البلدان التي لديها
- 189542. البوليفاري لشعوب
- 189546. البيانات المفصلة
- 189550. أجل مكافحة الجوع
- 189554. أربع وظائف من
- 189558. أزاد
- 189562. أطراف عراقية
- 189566. أعضاء اللجان
- 189570. أشير الى
- 189574. أشارت ممثلة
- 189578. أعمال المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
- 189582. أعلى بكثير
- 189586. أكثر نشاطاً
- 189590. أثناء العقد
- 189594. أجل القرن الحادي والعشرين
- 189598. أثر إيجابي على
- 189503. الأعمال الموضوعية للمؤتمر
- 189507. الإنسانية في الميدان
- 189511. التقرير الخامس عشر
- 189515. التقني المخصص المؤقت
- 189519. التحريض على التمييز
- 189523. التدابير التي اتخذتها السلطات
- 189527. التفتيش للأنموفيك
- 189531. التطوير المؤسسي
- 189535. التعسفي من الحياة
- 189539. البلدان المتقدمة النمو إلى البلدان
- 189543. البيئة البحرية لمنطقة
- 189547. أحد المصادر
- 189551. أجنبية أو
- 189555. أربعة ملايين
- 189559. أساس خطة
- 189563. أعاصير
- 189567. أسباباً
- 189571. أصبحت أطرافا
- 189575. أفراد من القوات المسلحة
- 189579. أعضاء من الدول الآسيوية
- 189583. أعينهم
- 189587. أقلية في
- 189591. أجل إعمال
- 189595. آليات السوق
- 189599. أثر قانوني يستهدف
- 189504. الإجرائية والموضوعية
- 189508. أو ترتيبات ثنائية أو متعددة الأطراف
- 189512. التقرير السنوي للجنة الاستشارية
- 189516. التجارية من
- 189520. التحضيرية من
- 189524. التدابير التي تتخذ
- 189528. التفجيرية
- 189532. التعافي البدني والنفسي
- 189536. التعليم والرياضة
- 189540. البلدان فقرا
- 189544. البيئي للتنمية
- 189548. أحداث عام
- 189552. أحاط المكتب علما بالفقرة
- 189556. أربعة مواضيع
- 189560. أصول الصندوق
- 189564. أعدته أمانة الأونسيترال
- 189568. أسعار المنتجات
- 189572. أساسية من
- 189576. أفرقته
- 189580. أعضاء من الدول المدرجة
- 189584. أقرباء
- 189588. أكثر المناطق
- 189592. أجل التخفيف
- 189596. أجل بناء القدرات الإنتاجية
- 189600. آلية قانونية