عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (209501-209600)
- 209501. ذات الصلة من الميزانية البرنامجية المقترحة
- 209505. رئيس الاجتماع الثامن
- 209509. دقائق لفرادى الوفود
- 209513. دا كونها
- 209517. خلال فترة رئاسة
- 209521. دائم وعادل
- 209525. داخل كل بلد
- 209529. رسالة الممثل
- 209533. روم
- 209537. ستنظر في
- 209541. سلطات أخرى
- 209545. سبع دقائق لفرادى
- 209549. خطة تسديد
- 209553. خطي مقدم وفقاً للفقرة
- 209557. خدمات المؤتمرات المتاحة
- 209561. خدمة البلدان النامية
- 209565. خبراء من البلدان
- 209569. شؤون التوظيف
- 209573. شارلوت أباكا
- 209577. سياسة إدارة
- 209581. صيغة منقحة لمشروع
- 209585. ضمن إطار عالمي جديد
- 209589. صوت ضد
- 209593. شعب فلسطين
- 209597. شرقي البحر الكاريبي
- 209502. ذات الصلة ومع
- 209506. رئيس الجمهورية التشيكية
- 209510. دقيقة للبيانات
- 209514. دانتي كابوتو
- 209518. خلال مؤتمر قمة
- 209522. داخل الأرض الفلسطينية المحتلة
- 209526. داخل ليبريا
- 209530. زاهر تانين
- 209534. روما من
- 209538. سجلت هذه المواقف
- 209542. سانتاندير
- 209546. سبع دقائق لفرادى الوفود
- 209550. خطرا جسيما
- 209554. خفض الفقر
- 209558. خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة
- 209562. خصما من
- 209566. سياق عملية السلام في الشرق
- 209570. شؤون المساواة بين الجنسين
- 209574. شاملة لمشكلة قبرص
- 209578. سياسة الاستثمار في
- 209582. ضابط اتصال
- 209586. ضمن الفئة
- 209590. صورة المرأة
- 209594. شفوياً عن
- 209598. شركائنا الدوليين
- 209503. ذات المسؤولية
- 209507. راتنج القنّب
- 209511. دليل التقصي والتوثيق
- 209515. دعم وصيانة شبكة
- 209519. دائرة تكنولوجيا المعلومات
- 209523. داخل الشعبة
- 209527. داخل منطقة العمليات
- 209531. زيادة فرص الحصول
- 209535. زين
- 209539. سحب تحفظها على
- 209543. ساندرو
- 209547. خلال الجلسة
- 209551. خطط العمل السنوية
- 209555. خارج منطقة البعثة
- 209559. خدمات جنسية
- 209563. خاضعا لسلطة
- 209567. سُجل
- 209571. شابهها وللوسائل
- 209575. سيعقد في جنيف
- 209579. سياسة الاقتصاد الكلي
- 209583. ضحايا العنف من
- 209587. ضرورة اتباع
- 209591. صورة شاملة
- 209595. شواغل البلدان النامية
- 209599. شركة مانسمان
- 209504. رأي عن
- 209508. رتبة أمين عام مساعد
- 209512. دليل التنمية البشرية
- 209516. دعماً تقنياً
- 209520. دائم للصراع الإسرائيلي الفلسطيني
- 209524. داخل فريق
- 209528. دراسة وطنية
- 209532. روتردام لتطبيق
- 209536. سائر المسائل
- 209540. سريبرينتشا
- 209544. سباق جديد
- 209548. خلال السنة المالية
- 209552. خطط المستقبل
- 209556. خدمات الصرف
- 209560. خدمات شاملة
- 209564. خالٍ
- 209568. سُجلت
- 209572. سواء بالنسبة
- 209576. سيغمان
- 209580. صياغة خطط المستقبل
- 209584. ضد البنات
- 209588. صندوق المشاريع الإنتاجية
- 209592. شعب الصومال
- 209596. صاحب المطالبة غير
- 209600. شركة مايكروسوفت