عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (210201-210300)
- 210201. برنامج لمكافحة
- 210205. بالمدفعية
- 210209. بالمساعدة المقدمة إلى
- 210213. بالمعلومات الواردة في هذه
- 210217. بالعبرية
- 210221. بالفصل السابع
- 210225. المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية
- 210229. المعقودة في نيروبي
- 210233. المعاهدات المبرمة
- 210237. المقدَّمة من الأطراف المدرجة في
- 210241. المفوضية وشركاؤها
- 210245. المعني ببوروندي
- 210249. المعنية بالتكنولوجيا ومركز
- 210253. المعهد الدانمركي
- 210257. المشتركين في تقديم
- 210261. المصفاة للسنوات
- 210265. المصابون
- 210269. المطاعم المدرسية
- 210273. النظام الداخلي الساري على
- 210277. النامية المعرضة
- 210281. الميزانية البرنامجية للفترة
- 210285. المكاتب في
- 210289. المناسبة لضمان تطبيق
- 210293. الممتدة بين
- 210297. الممثل السامي لشؤون نزع السلاح
- 210202. بالمجالات الستة
- 210206. بالمسألة النووية
- 210210. بالمساعدة المقدمة إلى الأقاليم
- 210214. بالممثل الخاص
- 210218. بالعقوبة البدنية
- 210222. المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
- 210226. المعلومات والمعارف
- 210230. المعلنة غير المسددة
- 210234. المعرضة للكوارث
- 210238. المقرر الخاص بكل ما
- 210242. المقدم باسم
- 210246. المعني بخطة
- 210250. المعنية بالسياسة الصحية
- 210254. المعهد الدولي لقانون الفضاء
- 210258. المشعّة
- 210262. المصلحة العليا للطفل
- 210266. المشتركة بين الوكالات للاستراتيجية
- 210270. المطالبة المقدمة
- 210274. النارية أو
- 210278. النامية في المفاوضات
- 210282. النساء بين
- 210286. المكتب الموسّع
- 210290. الملك الحسن الثاني
- 210294. الممثل الدائم لبوركينا
- 210298. المناخ إلى
- 210203. بالمحكمتين الدوليتين
- 210207. بالكفالات المستقلة
- 210211. بالمعلومات التالية المتعلقة برئاسة
- 210215. بالمواد من
- 210219. بالعنف ضد الأطفال
- 210223. المظالم والوسطاء وغيرها من
- 210227. المعني بأفضل التقنيات
- 210231. المعدات الحاسوبية المستعملة
- 210235. المعروضة عليها لا
- 210239. المفوضون
- 210243. المقدم من المقرر الخاص
- 210247. المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية
- 210251. المعيارين
- 210255. المعياري للحق في
- 210259. المصالحة والوحدة
- 210263. المشورة أو
- 210267. المشتركة لمراقبة الحدود
- 210271. المطالبة غير
- 210275. النازحون
- 210279. الميدان وفي المقر
- 210283. النسبة المئوية للموظفين
- 210287. المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين
- 210291. الملكية الثقافية في حالة نشوب
- 210295. الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى
- 210299. المكلفة بتحليل طلبات
- 210204. بالمخدرات عن طريق
- 210208. باللغة الانكليزية فقط
- 210212. بالمعلومات المطلوبة
- 210216. بالصياغة
- 210220. بالفئة الفنية
- 210224. المظالم والوسطاء وغيرها من المؤسسات
- 210228. المعني بالائتمانات الصغيرة
- 210232. المعاملة بين الرجل
- 210236. المعقود في ديربان
- 210240. المفوضية الإقليمي
- 210244. المقاعد التي تشغلها النساء
- 210248. المعنية بالتعاون الدولي
- 210252. المعنية ذات الصلة
- 210256. المشتركة ولكن المتمايزة
- 210260. المصحوبين بمرافق
- 210264. المشورة الإدارية
- 210268. المشاورات غير الرسمية المعقودة
- 210272. النشطة في أعمال اللجنة
- 210276. الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات
- 210280. الميزانية الاتحادية
- 210284. الناتج إلى
- 210288. المناسبات الدولية
- 210292. الممارسات في هذا
- 210296. الممثل السامي لشؤون نزع
- 210300. الملاحظات الختامية للمقرر الخاص