عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (230401-230500)
- 230401. الرطبة ذات الأهمية الدولية
- 230405. فيما بين الأحزاب
- 230409. غير قادرين على
- 230413. شخصين آخرين
- 230417. العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة
- 230421. بالنسبة للبلدان الأفريقية
- 230425. بما أنه
- 230429. تخطيط الأسرة
- 230433. الأعمال غير المشروعة ضد
- 230437. أهمية الأعمال
- 230441. الاغتصاب الجماعي
- 230445. بالحليب
- 230449. تقطن
- 230453. من هذه الأطراف
- 230457. دون أن تكون
- 230461. لا يتطلب
- 230465. جدول الأعمال المؤقت والجدول
- 230469. تشكيل الحكومة الجديدة
- 230473. بعد ذلك بوقت قصير
- 230477. ايجاد حلول
- 230481. بأن تقوم الإدارة
- 230485. المدني الأفغاني
- 230489. المشاركة في هذا
- 230493. إلى المكتب الإقليمي
- 230497. الإنسان أثناء
- 230402. السخاء
- 230406. في بويرتو
- 230410. فعالية الآلية
- 230414. المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
- 230418. القرآن الكريم
- 230422. تدهور الحالة الأمنية
- 230426. القضايا الإنمائية
- 230430. المبادرات الإقليمية والدولية
- 230434. الأصول التي
- 230438. الإطار المناسب
- 230442. ويمكنكم
- 230446. بالرمال
- 230450. تيريل
- 230454. وأعتقد أننا
- 230458. للعضوية
- 230462. لتعذيب
- 230466. فجميع
- 230470. تحت راية
- 230474. العديدة الماضية
- 230478. الهيروين في
- 230482. تم نقل
- 230486. المستوطنات في
- 230490. تأذن بها قوة
- 230494. الدول الأطراف الأخرى في
- 230498. التطرف والإرهاب
- 230403. ليس فقط مع
- 230407. في المناطق الأقل نموا
- 230411. لا تتوافق مع
- 230415. المعنية بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء
- 230419. المأساة التي
- 230423. بعد وصول
- 230427. اللازمة لتشغيل
- 230431. المتعلقة بالإعلام
- 230435. إلى المكتب التنفيذي للأمين
- 230439. الأمانة تتضمن
- 230443. مسجلاً
- 230447. في بورتلاند
- 230451. وسائط الإعلام الإلكترونية
- 230455. مواضع
- 230459. للعمل معا
- 230463. حماية الأشخاص المحرومين من حريتهم
- 230467. شاغرا
- 230471. بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة
- 230475. العقد الجديد
- 230479. اﻷغلبية المسلمة
- 230483. تقاس
- 230487. باتفاقية الأمم المتحدة بشأن
- 230491. اللازم لتجنب
- 230495. البحوث الطبية
- 230499. السياق الأفريقي
- 230404. للنظام الأساسي للمحكمة
- 230408. توتسي
- 230412. على المساعدة الإنسانية
- 230416. اﻷونورابل
- 230420. بحالة الأشخاص
- 230424. بيوكو
- 230428. بأن عقوبة الإعدام
- 230432. بدء الأزمة
- 230436. إلى السلطات الأفغانية
- 230440. الاستراتيجية إلى
- 230444. مشروع إعلان للأمم المتحدة
- 230448. ترددت
- 230452. وتحدث
- 230456. والاتجار بالأطفال
- 230460. لرعاية الأطفال
- 230464. جميع الأنشطة المتصلة
- 230468. على اعتماد الإعلان
- 230472. بورصات السلع الأساسية
- 230476. المشتريات والإنشاءات
- 230480. النمو الذي
- 230484. المدن التي
- 230488. بالمواد النووية والمصادر المشعة الأخرى
- 230492. إقامة الأجانب
- 230496. الإنسان واللجنة المعنية
- 230500. الرسمي أو