عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (253801-253900)
- 253801. مع زملائنا
- 253805. مع الحكومة ومع
- 253809. مع وزير خارجية
- 253813. مبادراتنا
- 253817. ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير
- 253821. ما يقدر ب
- 253825. مالي سليم
- 253829. مؤهلاً
- 253833. مسألة الفقر
- 253837. مركبا
- 253841. مساهمة بقوات
- 253845. مختلف الحقوق
- 253849. محكمة الاستئناف الخاصة
- 253853. مجموعة إرهابية مسلحة بخطف
- 253857. مجلس الشعوب
- 253861. مجلسا وطنيا
- 253865. مجددا على
- 253869. مستوى الرعاية
- 253873. مشاورات المجلس
- 253877. مشروع مقرر حول هذا الموضوع
- 253881. مشاركة تامة في
- 253885. مراقبة الدخول
- 253889. مرجعية شاملة
- 253893. مذكرة واي ريفر
- 253897. مراكز خاصة
- 253802. مع التقدير بتقرير المقرر
- 253806. مع الخبيرة المستقلة
- 253810. معاصر
- 253814. مؤتمر ميثاق
- 253818. ما لا يقل عن أربعة
- 253822. مادة مشعة
- 253826. ما بين الدول الأعضاء
- 253830. ما أحرز من تقدم
- 253834. مسؤولية المجتمع الدولي
- 253838. مركبة إضافية
- 253842. محادثات جنيف
- 253846. مختلف اللغات
- 253850. محكمة الجنح
- 253854. مجموعة إقليمية أخرى
- 253858. مجلس الوزراء رقم
- 253862. محددة المدة أو
- 253866. مجلس الأمن باسم المجلس بالبيان التالي فيما
- 253870. مستويات قياسية
- 253874. مشاورات غير رسمية بشأن مسائل
- 253878. مشروع وإعادة
- 253882. مصدر غير حكومي
- 253886. مدير البرنامج على
- 253890. مرحلة تنفيذ
- 253894. مراجعة الحسابات استعراضا
- 253898. مرتبات موظفي فئة
- 253803. مع الجهات المانحة الثنائية
- 253807. مع الدولة الطرف المعنية
- 253811. ماليزيا باسم
- 253815. مؤسسات أكاديمية
- 253819. ما لا يقل عن ستة
- 253823. مادة واحدة
- 253827. مبالغ التعويضات التي
- 253831. مساعدة ضحايا
- 253835. مستوطنا
- 253839. مركزا من مراكز
- 253843. محورين
- 253847. محفل جزر المحيط
- 253851. محلية وإقليمية
- 253855. مجموعة فيينا للدول العشر
- 253859. مجلس الوزراء في
- 253863. محسن بلحاج
- 253867. مجلس التنمية الصناعية في
- 253871. مشاكل كبيرة
- 253875. مشترك بين الإدارات
- 253879. مسكنا
- 253883. مراعاة الحقوق
- 253887. مدينة أو منطقة أو
- 253891. مرحلياً في دورتها
- 253895. مراجعة الحسابات استعراضا عاما
- 253899. مرتبات موظفي فئة الخدمات
- 253804. مع الحسابات
- 253808. مع القلق أن الدولة الطرف
- 253812. مانحا
- 253816. مؤسسات الأعمال التجارية
- 253820. ما يسمى بمنطقتي الحظر الجوي
- 253824. ماريان سوكساتان
- 253828. مبتكرة للتمويل
- 253832. مزيدا من الخطوات
- 253836. مستوطنة جديدة
- 253840. مساهمة اللجنة
- 253844. مختلف التقارير
- 253848. محكمة إدارية
- 253852. مجموعات شبه عسكرية
- 253856. مجموعة متكاملة من
- 253860. مجلس حصر الممتلكات
- 253864. مجتمعات عديدة
- 253868. مستوى التعاون
- 253872. مشاورات أخرى
- 253876. مشروع القرار زاي
- 253880. مشاركة الرجل
- 253884. مراقب في دورات
- 253888. مدركين
- 253892. مرضاً
- 253896. مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا
- 253900. مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة