عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (289001-289100)
- 289001. الاتفاقات ذات الصلة
- 289005. أنتقل الآن إلى
- 289009. إلى مؤتمر الأمم المتحدة الثالث
- 289013. نحكم
- 289017. عقاري
- 289021. مستوى الأمانة العامة
- 289025. المعلومات الإدارية المتكامل في
- 289029. بالنسبة لجميع الدول الأعضاء
- 289033. الإدارية وخدمات الدعم
- 289037. الامتثال الدقيق
- 289041. أن على الأمم
- 289045. المرحلة الأولية من
- 289049. بممثلي الأمين العام الذين
- 289053. والآثار المالية
- 289057. من الأمانة العامة عن حالة
- 289061. فيليبا
- 289065. بلدان منطقة اليورو
- 289069. الأسئلة بشأن
- 289073. عن الإجراءات التي
- 289077. عدد متساو من الأصوات
- 289081. للدول الأعضاء والمنظمات
- 289085. العمل الأولية
- 289089. الهياكل الأساسية الصحية
- 289093. تطلع شعوب اﻷقاليم غير
- 289097. مجلس اﻷمن عملا
- 289002. الإقليمي ودون الإقليمي بغية تخفيف حدة
- 289006. أحكام المحكمة الإدارية
- 289010. من الدول الأطراف وفقا
- 289014. ببنك
- 289018. وبسائر الأقاليم التي
- 289022. اللاتفي
- 289026. الاساسية
- 289030. باليوم الدولي للسكان الأصليين
- 289034. الأمن الغذائي المستدام
- 289038. الاعتبار آراء
- 289042. أن على الأمم المتحدة
- 289046. المدن الأخرى
- 289050. باستخدام الأسلحة النووية
- 289054. العدس
- 289058. من الميناء
- 289062. ليس له أي
- 289066. يرقات
- 289070. أيضا من اﻷمين العام
- 289074. لحقيقة
- 289078. شعبة الإدارة المالية
- 289082. المساعدة إلى الدول الأعضاء في اللجنة
- 289086. العاشرة من النظام الأساسي للموظفين
- 289090. بأسعار فائدة
- 289094. باسم الأمم
- 289098. من غرفة
- 289003. الأنشطة الوقائية
- 289007. الأعضاء غير الدائمين في مجلس الأمن
- 289011. من الإعداد
- 289015. عملتها
- 289019. والذهب
- 289023. الفلسطينيين في اﻷراضي المحتلة
- 289027. المؤسسات الإقليمية والوطنية
- 289031. اعتقلته
- 289035. الأمناء العامين
- 289039. الذين تسميهم الأجهزة
- 289043. القائمة بالإدارة أن تتعاون تعاونا
- 289047. الاقتصادية الحرجة في أفريقيا
- 289051. بدور متزايد الأهمية
- 289055. لاتقاء الكوارث الطبيعية
- 289059. من اﻷمين العام أن يقدم
- 289063. له أي
- 289067. ما يجري في
- 289071. تهديدا لأمن
- 289075. لاتفاق الهدنة
- 289079. على الأمين العام أن
- 289083. المحاكم الأجنبية
- 289087. الموحد المقدم من الأمين
- 289091. اﻹقليمية والدولية ذات الصلة أن تواصل
- 289095. مع المنظمات الحكومية الدولية الإقليمية
- 289099. بجرد
- 289004. أعرب عن اﻷمل
- 289008. الأراضي العربية المحتلة منذ
- 289012. من الجمعية العامة للأمم
- 289016. اختلالات التوازن
- 289020. والخطة المتوسطة اﻷجل
- 289024. المنخفض الإثراء
- 289028. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام
- 289032. إلى برنامج الأغذية العالمي
- 289036. الأمانة العامة في عام
- 289040. الدولية لأخوات المحبة
- 289044. القائمة بالإدارة أن تتعاون تعاونا تاما مع
- 289048. تختار بين
- 289052. المشتركة بين اﻷمانات
- 289056. من الآبار
- 289060. ملاحظات وتوصيات اللجنة
- 289064. خريج
- 289068. الأثر الصافي
- 289072. تنفيذ قرارات الأمم
- 289076. لا يمكن إصلاحه
- 289080. رابطة الحقوقيين الأمريكية
- 289084. بدون مساعدة
- 289088. الموحد المقدم من الأمين العام
- 289092. تطلع شعوب اﻷقاليم
- 289096. مسألة اﻷلغام اﻷرضية
- 289100. بخيار