عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (298101-298200)
- 298101. عن التدابير الملموسة التي
- 298105. عن أعمال لجنة تنسيق
- 298109. عملية إقامة العدل
- 298113. عن التوصل
- 298117. عن المتهمين
- 298121. عن المنهجيات
- 298125. عن فقدان
- 298129. عند عودته إلى ذلك
- 298133. عن جميع جرائم الحرب
- 298137. عن دورته الثالثة عشرة
- 298141. عن معالجة
- 298145. عن هذه القضية
- 298149. عن طريق إخطار
- 298153. عن طريق الاتصال الجنسي
- 298157. عن طريق المساعدة
- 298161. عن طريق ما يلي
- 298165. على واجب
- 298169. عمل بين
- 298173. عمل لجنة العلم والتكنولوجيا
- 298177. على موارد إضافية
- 298181. على نطاق المنظمة
- 298185. فاسو ومالي
- 298189. فإن القانون الجنائي
- 298193. فإن مشاريع المواد
- 298197. فريق عامل تابع للجنة السادسة
- 298102. عن التغيرات
- 298106. عن أعمال مجلس
- 298110. عملية الانتقال إلى
- 298114. عن الجمعية العامة في
- 298118. عن المعاملات المشبوهة
- 298122. عن طريقة
- 298126. عن مبادئ
- 298130. عند عودته إلى ذلك البلد
- 298134. عن حشد الموارد
- 298138. عن دورتها الثالثة والثلاثين
- 298142. عن نتائج جهوده
- 298146. عن هيئات الرقابة
- 298150. عن طريق إخطار الإيداع
- 298154. عن طريق الاقتراع السري
- 298158. عن طريق المكتب
- 298162. على عزت
- 298166. على مستوى العمليات
- 298170. عمل ترمي إلى
- 298174. عمل لفترة سنتين
- 298178. على موقع رئيس
- 298182. على نفقة الدولة
- 298186. فالجماعات
- 298190. فإن الواقع
- 298194. فريق الشخصيات البارزة الرفيع
- 298198. فصول التقرير المبينة
- 298103. عن أعمال المركز
- 298107. عن أنشطة المجلس
- 298111. عملية التخطيط والميزنة الحالية
- 298115. عن الحالة الراهنة في الأرض الفلسطينية
- 298119. عن الملوثات العضوية الثابتة
- 298123. عن ظاهرة
- 298127. عن متابعة وتنفيذ
- 298131. عند مناقشة
- 298135. عن حشد الموارد المالية
- 298139. عن رأي مؤداه أن
- 298143. عن نشاط
- 298147. عن تأثيرات
- 298151. عن طريق إعداد
- 298155. عن طريق التحكيم
- 298159. عن طريق تدعيم
- 298163. على فرض
- 298167. عمقا
- 298171. عمل صندوق
- 298175. عمل مقدمة من فرنسا
- 298179. على نحو كامل مع
- 298183. عليه محكمة سوون المحلية بالسجن
- 298187. فتح تحقيق أولي
- 298191. فإن حكومته
- 298195. فريق الشخصيات البارزة الرفيع المستوى
- 298199. فضلا عن استراتيجيات
- 298104. عن أعمال دورتها التاسعة
- 298108. عن أي عمل
- 298112. عملية الهجرة
- 298116. عن الدخل
- 298120. عن الممارسة
- 298124. عن عملية السلام
- 298128. عن محكمة المنازعات
- 298132. عن جميع جرائم
- 298136. عن خسائر الممتلكات
- 298140. عن سلطة
- 298144. عن نيتها
- 298148. عن شرط
- 298152. عن طريق الاتصال
- 298156. عن طريق التنمية
- 298160. عن طريق جميع
- 298164. على هونغ كونغ
- 298168. عمل الماتي
- 298172. عمل عملية الأمم المتحدة
- 298176. على مستوى سياسي رفيع
- 298180. على نص المقرر الذي اتخذه
- 298184. عليها الجمعية العامة
- 298188. فترة الاجتماعات الثانية
- 298192. فإن عدد البلدان
- 298196. فريق تقييم
- 298200. فإنها لم