عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (33101-33200)
- 33101. وسلامة البعثات
- 33105. وأبلغت اللجنة
- 33109. والتدريبية المعروضة
- 33113. خلال الفترة من
- 33117. في المدى الطويل
- 33121. لجنة استشارية
- 33125. في بريتوريا
- 33129. من الاقتصاد
- 33133. رقمي
- 33137. الحكومات الأفريقية
- 33141. عن الحق
- 33145. للمنظمات الدولية
- 33149. في العملية التحضيرية
- 33153. السبيل
- 33157. إذ يعيد تأكيد
- 33161. بلدان منطقة
- 33165. المعلومات عن إنهاء
- 33169. المجلس الاقتصادي والاجتماعي من
- 33173. ومنظمة العمل الدولية
- 33177. مجال البيئة
- 33181. مكعب
- 33185. إلى منطقة
- 33189. إلى مستوى
- 33193. في الانتصاف
- 33197. المتعلقة بالأسلحة
- 33102. من تنفيذ
- 33106. وأشار إلى
- 33110. وإذ يقرر أن
- 33114. صندوق معادلة
- 33118. جميع السلطات
- 33122. لجنة الحقيقة والمصالحة
- 33126. على الحد
- 33130. الاستئماني للأنشطة
- 33134. جويل
- 33138. ولاية بعثة الأمم
- 33142. عن القضايا
- 33146. لنظم
- 33150. تنفيذ قراري
- 33154. أفيد
- 33158. إطار التعاون القطري
- 33162. بين الجمعية
- 33166. اللجنة المنشأة
- 33170. والتدريبية المعروضة من
- 33174. وميتوهيا
- 33178. موجزاً
- 33182. على مبادئ
- 33186. بالدستور
- 33190. في الرسالة
- 33194. في بعثة الأمم
- 33198. للأحزاب السياسية
- 33103. من الحق في
- 33107. نود أن
- 33111. عن القرارات والمقررات
- 33115. عدم الإعادة القسرية
- 33119. جنسيتها
- 33123. العشب
- 33127. هذه الأشياء
- 33131. في بعثة الأمم المتحدة
- 33135. الاستئماني للتبرعات
- 33139. غير الحائزة لأسلحة نووية
- 33143. للحزب
- 33147. قسراً
- 33151. الدائم لليابان
- 33155. إلى أهمية
- 33159. استفادة
- 33163. بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 33167. القطاع الصحي
- 33171. لثانية
- 33175. يمكن إرسال المادة المطلوب
- 33179. نوعاً
- 33183. على قدرة
- 33187. عن أي
- 33191. الأمريكان
- 33195. فروع
- 33199. جواز السفر
- 33104. من إقليم
- 33108. والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
- 33112. في إطار مشروع
- 33116. قاضٍ
- 33120. لبنغلاديش
- 33124. لا يصدق
- 33128. التأخيرات
- 33132. الاستنكاف الضميري
- 33136. الاستشاري المعني
- 33140. صندوق برنامج الأمم المتحدة
- 33144. للجنة الاقتصادية والاجتماعية
- 33148. في تحقيق التنمية
- 33152. التي سددت
- 33156. إرشادات
- 33160. اتفاقيات بازل
- 33164. الموارد المحلية
- 33168. المدني على
- 33172. وكان الهدف
- 33176. مساعدين
- 33180. وتحقيقا لتلك
- 33184. البلدان النامية من
- 33188. القول إن
- 33192. الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية
- 33196. حلقات العمل الإقليمية
- 33200. في دورتها الحادية والأربعين