عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (342001-342100)
- 342001. تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد
- 342005. لا غنى عنها لبقاء
- 342009. عددا من الأفكار
- 342013. اﻷلمانية للتنمية
- 342017. العام عن الإجراءات المتخذة
- 342021. المآسي الإنسانية
- 342025. بالاختيار
- 342029. السلاح الناري
- 342033. التخلص من الأسلحة
- 342037. أن الكنيسة
- 342041. الغسل
- 342045. المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم
- 342049. النقطة الأولى
- 342053. بمنظمة الأمم
- 342057. بدون إمكانية
- 342061. الميثادون
- 342065. موجهة لأعضاء
- 342069. والمبادئ الإنسانية
- 342073. السؤال الأخير
- 342077. من طهران
- 342081. للفشل
- 342085. الأعضاء لتزويد
- 342089. الأساسية لذلك القرار
- 342093. إلى الأمين العام عن
- 342097. أو السيطرة الأجنبية
- 342002. غير رسمية وللأفرقة
- 342006. كربونات
- 342010. المطلوبة لإثبات
- 342014. اﻷشهر الستة الممتدة
- 342018. العامة وجميع البنود الأخرى
- 342022. بتكرار
- 342026. بروح التعاون التي أبدتها
- 342030. السواد الأعظم
- 342034. أجل التوصل إلى توافق في الآراء
- 342038. الفيزياء الفلكية
- 342042. المحادثات المتعددة اﻷطراف
- 342046. اﻷطراف أن تنظر في
- 342050. الاتفاق المعني
- 342054. بمنظمة الأمم المتحدة
- 342058. بحقوق الإنسان قد
- 342062. ناساو
- 342066. نعتمد على
- 342070. إلى بيته
- 342074. يوناس
- 342078. الميترو
- 342082. صعب جداً
- 342086. الأعضاء لتزويد اللجنة العلمية
- 342090. الأجر المتساوي عن
- 342094. إلى التعجيل بقدر الإمكان بتضييق
- 342098. جميع الإحصاءات
- 342003. لاستطلاع
- 342007. لأمناء المظالم
- 342011. الموارد الإضافية اللازمة
- 342015. الاجتماعات التي تعقدها
- 342019. العمل معهم
- 342023. باكستانيين
- 342027. الداخلية للدول الأعضاء
- 342031. السكان الأصليين إلى
- 342035. أنه بالإضافة
- 342039. اللاحقة للجنة
- 342043. المستويات الإدارية
- 342047. انقسام الأصوات بالتساوي
- 342051. الهياكل الأساسية الضرورية
- 342055. تحت الإدارة
- 342059. بحياة أفضل
- 342063. ناقل
- 342067. هي أننا
- 342071. الإحتياطي
- 342075. من الإجابات
- 342079. منفى
- 342083. يفتحوا
- 342087. الأحداث الجانحين
- 342091. آلاف الأميال
- 342095. إلى التعجيل بقدر الإمكان بتضييق أي
- 342099. تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها
- 342004. لإجراء مشاورات غير رسمية وللأفرقة
- 342008. على السلم والأمن في
- 342012. المشاريع الأسرية
- 342016. العالم لا
- 342020. الليزرية
- 342024. بالأشعة تحت الحمراء
- 342028. السياسي اﻷقدم
- 342032. التسويات الأخرى
- 342036. أن يقوم مؤتمر الأطراف
- 342040. القصيرة الأجل في
- 342044. المتعلقة بالحقوق الأساسية
- 342048. النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة
- 342052. تعتمد الدول الأطراف
- 342056. بالنسبة للأمانة العامة
- 342060. المقترحات أو الاقتراحات الأخرى المعروضة على الجلسة
- 342064. ميدان الإحصاءات
- 342068. نداء الأمين العام
- 342072. التجميلية
- 342076. من خلال الأمم المتحدة
- 342080. مقاومته
- 342084. رينزي
- 342088. الأساسية لذلك
- 342092. إذا كانوا قد
- 342096. إلى تحسين الأحوال
- 342100. في التواصل