عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (343701-343800)
- 343701. تقرير تلك اللجنة ذا الصلة
- 343705. تقرير مراجعي الحسابات
- 343709. تقرير هذه
- 343713. تقرر إدراج هذا البند
- 343717. تقرير الأمين العام عن الجولان
- 343721. تقديم المساعدة إلى الأقاليم
- 343725. تقوم من أجل تحقيق هذه الغاية
- 343729. تقييده
- 343733. تقديم المشورة والمساعدة
- 343737. تقع على عاتق الدولة
- 343741. تقريرا عن المسألة
- 343745. تقريره المالي عن حسابات
- 343749. تقرَّر
- 343753. بيانات مصنفة حسب الجنس
- 343757. بياناتها إلكترونيا من خلال
- 343761. بها ممثلي
- 343765. بوصفها الهيئة التحضيرية
- 343769. بوغالو
- 343773. بوتان على
- 343777. بوصفكم
- 343781. بيريز روكي
- 343785. بين أجهزتها المعنية بإنفاذ
- 343789. بين الاتجار غير المشروع
- 343793. بواحدة أو أكثر
- 343797. بوندوكو
- 343702. تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين
- 343706. تقرير مرحلي مقدم
- 343710. تقرير لاحق مقدم
- 343714. تقرر بموجبه
- 343718. تقرير الاتحاد الأوروبي
- 343722. تقديم المساعدة إلى الأقاليم غير
- 343726. تقيد جميع الدول
- 343730. تقييم آثار
- 343734. تقديم المقترح أو الاقتراح
- 343738. تقريرا إلى اللجنة
- 343742. تقريرا عن مسألة
- 343746. تقريرها إلى اللجنة
- 343750. تقصي الحقائق التي
- 343754. بيانات مفيدة
- 343758. بياناتها إلكترونيا من خلال بوابة اقتصاد الورق
- 343762. بها من
- 343766. بوضع السياسات
- 343770. بول هانت
- 343774. بوديان
- 343778. بوصفه حجر الزاوية
- 343782. بيكيندي
- 343786. بين ألبانيا
- 343790. بهدف التوصية بمشروع
- 343794. بواسطة السيدة آنا
- 343798. بيئة الإنتاج
- 343703. تقرير فريق أوسلو
- 343707. تقرير مصيرها بنفسها
- 343711. تقرر ألا تناقش
- 343715. تقرر كذلك أن تضاف الزيادة البالغة
- 343719. تقرير الفريق العامل غير الرسمي
- 343723. تقوم حكومة
- 343727. تقييد استعمال أسلحة تقليدية
- 343731. تقييم التقارير
- 343735. تقديم تقرير إلى المجلس
- 343739. تقريرا تحليليا عن
- 343743. تقريراً عن التقدم المحرز
- 343747. تقريرها العام عن الجوانب الإدارية
- 343751. بيانات الأمانة
- 343755. بيانات مقدمة
- 343759. بيانه الرئاسي المؤرخ
- 343763. بها من تكاليف
- 343767. بوضع حد للإفلات من العقاب
- 343771. بواسطة ممثلين
- 343775. بورونديين
- 343779. بوصفه رئيس مجلس
- 343783. بيليت
- 343787. بين الأبعاد الثلاثة
- 343791. بهدف المحافظة على
- 343795. بون بشأن
- 343799. بيئة المرور العابر في الدول
- 343704. تقرير فريق الرصد المعني
- 343708. تقرير مقرر
- 343712. تقرر أن تعقد
- 343716. تقرير الأمين العام عن التطورات
- 343720. تقديم الأغذية
- 343724. تقوم لذلك
- 343728. تقييد حق
- 343732. تقييم داخلي
- 343736. تقديم تقريري المؤرخ
- 343740. تقريرا سنويا عن أنشطة
- 343744. تقريره المؤقت المقدم
- 343748. تقريريه عن
- 343752. بيانات كمية ونوعية
- 343756. بيانات مقدمة من
- 343760. بيانهم
- 343764. بها وكالات
- 343768. بوضع خطط
- 343772. بوبان
- 343776. بوشهر
- 343780. بيدرو سيرانو
- 343784. بين آلية التكنولوجيا
- 343788. بين الإرهاب وأسلحة
- 343792. بواحدة أو
- 343796. بونتلند
- 343800. بيئة داعمة لتطوير التعاونيات