عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (382001-382100)
- 382001. أحد خبراء
- 382005. أدلى خلالها
- 382009. أدوات السياسة
- 382013. أجهزة استشعار أخرى
- 382017. أحد أفراد الشرطة
- 382021. أحيل إليكم رسالة
- 382025. أساليب الاشتراء
- 382029. أسنشن
- 382033. أشكال ومظاهر العنصرية
- 382037. أصف
- 382041. أطراف كويتية
- 382045. أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية
- 382049. أعدتها الأمانة العامة بشأن أنغيلا
- 382053. أعدتها اللجنة
- 382057. أعرب المدير
- 382061. أسبوع قبل
- 382065. أكثر من تسعة
- 382069. أكرا الثاني
- 382073. أقل من ربع
- 382077. أكبر تحد
- 382081. أفنيو
- 382085. أفرقة صياغة
- 382089. أفضل السبل لدعم
- 382093. أعمال الدورة الاستثنائية
- 382097. أعمال المؤتمر الدولي
- 382002. أحد كبار المسؤولين
- 382006. أدنى حد أو
- 382010. أدى إلى مقتل
- 382014. أحاط علما بالتقرير الشفوي عن
- 382018. أحمد بخاري
- 382022. أحيل طيه رسالة
- 382026. أسلحة الدمار الشامل التي
- 382030. أشخاص متهمين
- 382034. أشكاله وصوره
- 382038. أضيفت إلى
- 382042. أطفال ضحايا
- 382046. أعتزم تعيين
- 382050. أعدتها الأمانة العامة بشأن بيتكيرن
- 382054. أعدها قلم المحكمة
- 382058. أعرب عن امتناننا
- 382062. أسر كثيرة
- 382066. أكثر من سنة واحدة
- 382070. ألا تعترف
- 382074. أقليات معينة
- 382078. أكبر منتج
- 382082. أقرب وقت ممكن خلال دورته لعام
- 382086. أفرقة عاملة مواضيعية
- 382090. أفضل الممارسات التي
- 382094. أعمال الدورة الثانية والستين
- 382098. أعمال المعهد
- 382003. أدلة مستندية
- 382007. أدوات أخرى
- 382011. أجل ممارسة السلطة
- 382015. أحاط علما بالشروط
- 382019. أحوالها
- 382023. أحلامهم
- 382027. أسلحة غير
- 382031. أشكال المضايقة
- 382035. أشكالها ومظاهرها
- 382039. أطر استثمار
- 382043. أطلق جنود
- 382047. أعد المراقب المالي هذه البيانات
- 382051. أعدتها الأمانة العامة بشأن غوام
- 382055. أعراق
- 382059. أعضاء المنظمات
- 382063. أسرية وفي
- 382067. أكدت الجمعية العامة من جديد
- 382071. أقل قليلا من
- 382075. أقوك
- 382079. أكثر الدول تضررا من النقل
- 382083. أفرقة التشاور غير الرسمية
- 382087. أفريقي في
- 382091. أعلى مستوى سياسي ممكن
- 382095. أعمال الفريق العامل المفتوح
- 382099. أعمال تحضيرية
- 382004. أدلى ببيان استهلالي
- 382008. أدوات الاتصال
- 382012. أجنبية رئيسية
- 382016. أحالت المقررة الخاصة
- 382020. أحيط سيادتكم علما باستمرار خروقات
- 382024. أساسي لضمان
- 382028. أسمائها في قائمة المتكلمين
- 382032. أشكال المعاملة السيئة
- 382036. أشكر ممثل اليابان
- 382040. أطراف في معاهدة عدم انتشار
- 382044. أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في
- 382048. أعداد كافية
- 382052. أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات
- 382056. أعرب الفريق العامل عن
- 382060. أسبوع القانون
- 382064. أسلحة التدمير الشامل وناقلات
- 382068. أكدوا على
- 382072. أقل من النصف
- 382076. أكبر التحديات التي
- 382080. أكثر بكثير مما
- 382084. أفرقة الصياغة
- 382088. أفريقيا في التجارة
- 382092. أعمال أي هيئة فرعية
- 382096. أعمال اللجنة الخاصة وأن
- 382100. أعمال دورتها الثانية عشرة