عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (393701-393800)
- 393701. الخارجية والتخطيط الاستراتيجي
- 393705. الخاص بالملوثات العضوية
- 393709. الحوار الرفيع المستوى الذي يعقد مع
- 393713. الحوار وتوسيع
- 393717. الحكومية الأفريقية
- 393721. الحكومية غير
- 393725. الخاصة في هذا الصدد
- 393729. الخاصة للقوات المسلحة
- 393733. الخاضعة لنظام
- 393737. الخامسة مشروع
- 393741. التي عُقدت في الفترة من
- 393745. التي قدمها صاحب المطالبة
- 393749. التي لا يجوز تقييدها
- 393753. التي ليست أطرافا في المعاهدة
- 393757. التي ناقشها
- 393761. التي وضعتها منظمة الصحة العالمية
- 393765. التي حددها المجتمع
- 393769. التي ستتخذها الجمعية العامة في
- 393773. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية والتي
- 393777. التي تنظر فيها اللجنة
- 393781. التي توصلت إليها بعثة التقييم
- 393785. التي تكفل حقوق
- 393789. التي تضمنت
- 393793. التي تعرضت
- 393797. الثامن إلى
- 393702. الخاص أن يقدم إلى الجمعية
- 393706. الحمى القلاعية
- 393710. الحوار الرفيع المستوى الذي يعقد مع المؤسسات
- 393714. الحوكمة التشاركية
- 393718. الحكومية الدولية من
- 393722. الحكومية في البلدان
- 393726. الخاصة للجمعية
- 393730. الخاصة للمساعدة
- 393734. الخامس المعنون
- 393738. التي طبقت
- 393742. التي قبلتها بموجب
- 393746. التي قدَّمها
- 393750. التي لا يحظرها القانون الدولي
- 393754. التي مكنت
- 393758. التي نظرت فيه
- 393762. التي يبذلها الشركاء
- 393766. التي حددها المجتمع الدولي
- 393770. التي ستعقد في عام
- 393774. التي تمكّن
- 393778. التي تنظم مراجعة حسابات
- 393782. التي تفيد بوجود
- 393786. التي تكون أطرافا فيها
- 393790. التي تطبق نظام
- 393794. التي تفرضها البلدان
- 393798. الثامن والثلاثون
- 393703. الخاص بالجنسية
- 393707. الحوادث غير
- 393711. الحوار المستمر
- 393715. الحياة والحرية
- 393719. الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية الأخرى
- 393723. الحكومية والصحافة
- 393727. الخاصة للجمعية العامة
- 393731. الخاضعة لإدارتيهما
- 393735. الخامس من الباب الأول
- 393739. التي عقدت بشأن مشروع القرار
- 393743. التي قدمها المصدر
- 393747. التي لا تتفق
- 393751. التي لها صفة مراقب
- 393755. التي من هذا النوع
- 393759. التي نوليها
- 393763. التي يتغيبون فيها
- 393767. التي حصلت عليها كل
- 393771. التي ستمنح
- 393775. التي تناضل من
- 393779. التي تهم المجتمع الدولي
- 393783. التي تقع تحت
- 393787. التي تم تكبدها
- 393791. التي تعالجها
- 393795. الثالث دون
- 393799. الثاني المعني
- 393704. الخاص بالمشروع
- 393708. الحوار الرفيع المستوى الذي يعقد
- 393712. الحوار والمصالحة الوطنية
- 393716. الحية ضد
- 393720. الحكومية المعنية الأخرى
- 393724. الخاصة بتنقيح
- 393728. الخاصة للقوات
- 393732. الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع
- 393736. الخامس من القرار
- 393740. التي عقدتها اللجنة
- 393744. التي قدمها صاحب الشكوى
- 393748. التي لا تستهدف الربح والتي
- 393752. التي لها مصلحة
- 393756. التي منحتها
- 393760. التي هي مسؤولة عنها دوليا
- 393764. التي جاء
- 393768. التي حلت محل
- 393772. التي ستمنح في
- 393776. التي تناضل من أجل
- 393780. التي توزع في
- 393784. التي تقول
- 393788. التي تم تنظيمها
- 393792. التي تعتمدها البلدان
- 393796. الثالثة من الديباجة
- 393800. الثاني لهذا القرار