عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (397501-397600)
- 397501. بالبنى التحتية
- 397505. بالتقرير الذي قدمته
- 397509. بالتنقيح
- 397513. بالجهود التي بذلت
- 397517. بالحصانة من الإجراءات القانونية
- 397521. بالتسوية السلمية للمنازعات
- 397525. بالتشريع المتصل بحركة
- 397529. بالحملة العالمية
- 397533. بالدول الصغيرة
- 397537. بالرفاه
- 397541. بالسلطة الدولية لقاع البحار
- 397545. بالسيدة مييكو
- 397549. بالتعاون في مجال السلامة على الطرق
- 397553. بالتعاون مع الممثل
- 397557. بالتعذيب وسوء المعاملة
- 397561. المفروض على قطاع غزة
- 397565. المفوضة السامية على
- 397569. المفاوضات الحكومية الدولية بشأن إصلاح
- 397573. المقارنة الدولية
- 397577. المقبلة الممكنة في مجال
- 397581. المقترح من الأمين العام
- 397585. المعني بتأثير
- 397589. المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل
- 397593. المعنية بالتجارة والقدرة الإنتاجية
- 397597. المقدمة من الممثلين المسمين
- 397502. بالتجميد
- 397506. بالتمييز بين النفايات
- 397510. بالتنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي
- 397514. بالجهود المتواصلة
- 397518. بالحق في التجمع السلمي
- 397522. بالتسويق
- 397526. بالتصديق على نظام
- 397530. بالحوار السياسي
- 397534. بالدولة الفلسطينية
- 397538. بالرقم القياسي
- 397542. بالسياسات التجارية
- 397546. بالسيدة مييكو إيكيغامي
- 397550. بالتعاون مع الآلية
- 397554. بالتعاون مع منظمة العمل الدولية
- 397558. بالتعيينات
- 397562. المفروضة في الفقرة
- 397566. المفوضية وغيرها من
- 397570. المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن تنظيم
- 397574. المقاطعات والصعيد
- 397578. المقترح المتعلق
- 397582. المقترح من الرئيس
- 397586. المعني بحقوق غير المواطنين
- 397590. المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال
- 397594. المعنية بالحد من الكوارث
- 397598. المقدمين إلى
- 397503. بالتدابير التقييدية
- 397507. بالتنسيق في مقر
- 397511. بالجراحة
- 397515. بالحدود البرية والبحرية بين
- 397519. بالحق في المشاركة في
- 397523. بالتشاور مع الطرفين
- 397527. بالتصنيفات الإحصائية
- 397531. بالدورة الاستثنائية الرابعة
- 397535. بالديناميات
- 397539. بالزواج العرفي
- 397543. بالسياسات الصحية
- 397547. بالشرطة الوطنية الليبرية
- 397551. بالتعاون مع الجماعة
- 397555. بالتعاون معها
- 397559. المفروض على توريد الأسلحة
- 397563. المفصلة على
- 397567. المفيد معرفة ما
- 397571. المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن تنظيم التسلح
- 397575. المقاعد السبعة
- 397579. المقترح الوارد
- 397583. المقترحات الداعية
- 397587. المعني بعملية
- 397591. المعنية بالبُعد الاجتماعي
- 397595. المعنية بالسدود
- 397599. المقر التي أبرمتها
- 397504. بالتقرير الدوري الخامس
- 397508. بالتنفيذ في مجال مكافحة
- 397512. بالجزائر العاصمة
- 397516. بالحصانة الدبلوماسية
- 397520. بالتسعير
- 397524. بالتشاور مع سلطات
- 397528. بالتعاون التقني والخدمات
- 397532. بالدول إلى
- 397536. بالرضاعة الطبيعية
- 397540. بالسكان والتنمية الذي
- 397544. بالسيدة ماري آن كروز
- 397548. بالتعاون الوثيق مع الدول
- 397552. بالتعاون مع السكان
- 397556. بالتعذيب في
- 397560. المفروض على قطاع
- 397564. المفصلة في
- 397568. المواد التي يراد إدراجها في اليومية إلى
- 397572. المفاوضات المكثفة
- 397576. المقاييس الدولية
- 397580. المقترح في الموضوع
- 397584. المعني ببرامج
- 397588. المعني بملفات بيانات
- 397592. المعنية بالتجارة والقدرة
- 397596. المعنية بتحرير التجارة الخارجية
- 397600. المقر وفي جنيف