عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (425301-425400)
- 425301. أن التكنولوجيات الجديدة
- 425305. أن الحقوق المدنية
- 425309. أن السلوك
- 425313. أمام الشعب
- 425317. أمام الهيئات القضائية الوطنية
- 425321. أمانات المنظمات المشاركة
- 425325. أمثلة على ذلك
- 425329. أن الأطفال ذوي الإعاقة
- 425333. أن الاتجار بالبشر
- 425337. أن التعاون والتنسيق
- 425341. أنشطة التنمية المستدامة
- 425345. أنشطة اليونيب
- 425349. أنشطة مؤسسات منظومة
- 425353. أنغولا ويونيتا
- 425357. أن يواصل إحالة
- 425361. أن يواصل مشاركته
- 425365. أنحاء جمهورية
- 425369. أن هذا الصك
- 425373. أن هذه البنود مدرجة في
- 425377. أن وصف
- 425381. أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة
- 425385. أن يقرر إن كانت
- 425389. أن يكرس للتنمية الاقتصادية
- 425393. أن يكونوا على خلق
- 425397. أن ينتظر
- 425302. أن التنمية الصناعية
- 425306. أن الدائن المضمون
- 425310. أن الطريقة التي
- 425314. أمام القانون ولهم
- 425318. أمام منتجات
- 425322. أمانة العملية المنتظمة
- 425326. أمر حماية
- 425330. أن الأفرقة
- 425334. أن الاستيلاء
- 425338. أنشطة استعراض قوائم
- 425342. أنشطة الرابطة
- 425346. أنشطة بشرية
- 425350. أنشطتهم الدينية
- 425354. أننا نعيش في عالم
- 425358. أن يواصل بحث أفضل الممارسات
- 425362. أن يُعاد تعيينهم
- 425366. أنشأتها الحكومة
- 425370. أن هذا العنصر
- 425374. أن هذه الشروط
- 425378. أن وقف التفجيرات التجريبية
- 425382. أن يقدم تقريرا عن أعماله
- 425386. أن يقرر إن كانت هذه
- 425390. أن يكون له أثر معاكس على
- 425394. أن يكونوا على خلق رفيع
- 425398. أن يركز على
- 425303. أن الجملة الثانية
- 425307. أن الرابطة
- 425311. أن العراق طرف في
- 425315. أمام المحاكم المدنية
- 425319. أمام منزله
- 425323. أمانة المرأة
- 425327. أن الأزمة المالية العالمية
- 425331. أن الإدارة القائمة على النتائج
- 425335. أن البروتوكول الاختياري لا
- 425339. أنشطة التشغيل
- 425343. أنشطة المجتمع المدني
- 425347. أنشطة تؤثر
- 425351. أنصبتها المقررة بالكامل
- 425355. أنه بالنظر إلى
- 425359. أن يواصل تأمين
- 425363. أنابيب الإمداد بالمياه وشبكات
- 425367. أن منظمة التجارة العالمية
- 425371. أن هذا المفهوم
- 425375. أن هذه الضمانات
- 425379. أن يقدم إلى الجمعية في دورتها
- 425383. أن يقدم طلبا
- 425387. أن يقرر إن كانت هذه الامتيازات
- 425391. أن يكون من المنتظر
- 425395. أن يكونوا مزودين بتفويض
- 425399. أن يستطيع
- 425304. أن الحفاظ
- 425308. أن السلام والاستقرار
- 425312. أن العنف العائلي
- 425316. أمام المراقبين
- 425320. أمان وكرامة
- 425324. أمثلة على أي
- 425328. أن الأسباب الجذرية
- 425332. أن الإنجازات المتوقعة ومؤشرات
- 425336. أن التحويلات
- 425340. أنشطة التعمير
- 425344. أنشطة الوكالات
- 425348. أنشطة تنمية
- 425352. أنظر المرفق الأول
- 425356. أن ينقح
- 425360. أن يواصل تقديم مقترحات في
- 425364. أنحاء الضفة الغربية
- 425368. أن نظرت في مقترح مقدم
- 425372. أن هذه الاجتماعات
- 425376. أن هيئات المعاهدات
- 425380. أن يقدم إلى المجلس تقريرا
- 425384. أن يقدم معلومات
- 425388. أن يكتبوا على
- 425392. أن يكونوا على
- 425396. أن يمتثل
- 425400. أن يشجع الأطراف