عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (444001-444100)
- 444001. المتحدة حيال
- 444005. المتحدة على الصعيدين الإقليمي
- 444009. المباشر إلى البلدان
- 444013. المبالغ التي يمكن
- 444017. المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة
- 444021. المتحدة في سياق عملية
- 444025. المتحدة لدى المجلس
- 444029. المتحدة للدعم في ليبيا
- 444033. المتخذة لنشر
- 444037. المترابطة في مجالات التمويل
- 444041. المتسلمة
- 444045. المتصلة بإدارة الموارد البشرية
- 444049. المبلغ المشار إليه في الفقرتين
- 444053. المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
- 444057. اللوجستي التابعة لإدارة الدعم
- 444061. الليبية بالتخلي عن
- 444065. المؤبد دون
- 444069. المبادئ المتفق عليها
- 444073. المبادئ والقيم
- 444077. المؤتمر العربي
- 444081. المؤتمرات ومرافق
- 444085. المؤسسات الاقليمية
- 444089. المالية لجامعة
- 444093. المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية
- 444097. المادية الفعالة
- 444002. المتحدة حيال شعب
- 444006. المبادرة الأفريقية الجديدة
- 444010. المباشر إلى البلدان النامية
- 444014. المبالغ التي يمكن دفعها
- 444018. المبدأ القائل بأنه
- 444022. المتحدة في لجنة
- 444026. المتحدة لدى المجلس الدولي
- 444030. المتحدة للسلام في
- 444034. المتخصصة التابعة للأمم المتحدة والمنظمات
- 444038. المترتبة عليها بموجب القانون الدولي
- 444042. المتسمة بالعنف
- 444046. المبكر للمفاوضات
- 444050. المبلغ الوارد في
- 444054. المتأثرة بتطبيق
- 444058. اللوجستي غير
- 444062. الليسانس
- 444066. المؤتمر الثالث عشر لرؤساء
- 444070. المبادئ المنظِّمة
- 444074. المبادرات التعاونية
- 444078. المؤتمر في دورته الخامسة
- 444082. المؤتمرات ومرافق المؤتمرات
- 444086. المالية اللازمة لدعم
- 444090. المالية للقوة
- 444094. المادة الخامسة من اتفاقية
- 444098. المادية للمواد والمرافق النووية
- 444003. المتحدة خلال فترة
- 444007. المبادرة الثلاثية الأطراف المشتركة
- 444011. المباشر في أقل البلدان نموا
- 444015. المبالغ التي يمكن دفعها على
- 444019. المبدأ هو
- 444023. المتحدة في نيويورك في
- 444027. المتحدة لشؤون السلامة
- 444031. المتخذة في سبيل
- 444035. المتخصصة اللازمة
- 444039. المتزايد على الطاقة
- 444043. المتصاعد
- 444047. المبكر لمعاهدة الحظر الشامل
- 444051. المبينة في ميثاق
- 444055. المتأثرين بالحروب
- 444059. اللوم الكتابي
- 444063. المأزق الذي
- 444067. المؤتمر الدولي المعني بالتغذية
- 444071. المبادئ الهامة
- 444075. المؤتمر السنوي الحادي عشر
- 444079. المؤتمر وفقا
- 444083. المؤتمرين الاستعراضيين
- 444087. المالية بشأن
- 444091. المالية لمجلس
- 444095. المادة الرابعة عشرة من المعاهدة
- 444099. المادية وغير المادية
- 444004. المتحدة دورا هاما
- 444008. المبادرة المجتمعية
- 444012. المباشرة على
- 444016. المبالغ المدرجة
- 444020. المتحدة في جميع أنحاء العالم
- 444024. المتحدة لحقوق الطفل
- 444028. المتحدة للأقليات
- 444032. المتخذة لمعالجتها
- 444036. المتخصصة بشأن
- 444040. المتزايدة بين
- 444044. المتصل بالنزاع
- 444048. المبلغ المشار إليه في
- 444052. المتأتية من الأنشطة الاستثمارية
- 444056. اللهب المبرومة
- 444060. اللويزة
- 444064. المؤاتية لتنمية
- 444068. المبادئ الأساسية لذلك
- 444072. المبادئ هذه
- 444076. المؤتمر العالمي لتوفير التعليم
- 444080. المؤتمرات الدولية المعنية
- 444084. المؤجل من
- 444088. المالية لأغراض
- 444092. المالية لمجلس مراجعي الحسابات
- 444096. المادي والتقني
- 444100. الماضي الاستعماري