عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (47001-47100)
- 47001. واتفاقات
- 47005. والمهاجرين
- 47009. أنهُ
- 47013. الحفلات
- 47017. ميرسي
- 47021. يبحث عن
- 47025. مرافقها النووية
- 47029. التي تسعى
- 47033. الشعبية لتحرير
- 47037. إحاطة من
- 47041. الدورة الثامنة والخمسين للجمعية
- 47045. في الجهود الرامية
- 47049. في إطار شراكة
- 47053. على رسائل
- 47057. فيلا
- 47061. جميع الصكوك الدولية
- 47065. للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة
- 47069. لبورتوريكو
- 47073. بتوافق
- 47077. بهذه المبادرة
- 47081. اللجنة البرلمانية
- 47085. المؤاتية
- 47089. تغيّر
- 47093. وغير المباشرة
- 47097. مع احتياجات
- 47002. والجدول
- 47006. موسيفيني
- 47010. اسمعني
- 47014. يحول دون
- 47018. جبان
- 47022. هل تذكر
- 47026. مار
- 47030. التوضيح
- 47034. الأهداف الواردة
- 47038. أنّهم
- 47042. الدائمة لكوبا لدى
- 47046. غير رسمية مع
- 47050. خطوة في
- 47054. علاقات العمل
- 47058. في الوثائق الرسمية لمجلس
- 47062. حق الشعب الفلسطيني في
- 47066. للبنود
- 47070. لاستعراض المواد
- 47074. المنتدى الحكومي الدولي المعني
- 47078. بين الحقوق
- 47082. المرسوم بقانون
- 47086. بأن يقوم
- 47090. ترجو من
- 47094. بالصراعات
- 47098. يعيشون في فقر
- 47003. وبموجب القرار
- 47007. وأصحاب المصلحة الآخرين
- 47011. الأوّل
- 47015. يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني
- 47019. تعنين
- 47023. ماذا قال
- 47027. التقني في مجال
- 47031. أصناف
- 47035. الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
- 47039. الحالة في ليبيا
- 47043. الحكومية الوطنية والدولية
- 47047. على موارد
- 47051. ذا أولوية
- 47055. شكاوى الأفراد
- 47059. تواصل النظر
- 47063. خارج إطار الزواج
- 47067. لخلق
- 47071. بشعبة
- 47075. المعاشات
- 47079. بينهيرو
- 47083. المجالات الرئيسية
- 47087. تكنولوجيات جديدة
- 47091. تدابير إيجابية
- 47095. الكمبوديين
- 47099. طرد الأجانب
- 47004. وتبين
- 47008. أن أفعل
- 47012. الرّجل
- 47016. وهذا النهج
- 47020. لابأس
- 47024. مراعين للبيئة
- 47028. التقييم العلمي
- 47032. أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 47036. إلى الصكوك الدولية
- 47040. الحصول على التعليم
- 47044. الخاصة بحقوق
- 47048. في أعمالها
- 47052. دور مجلس
- 47056. في نيويورك وجنيف
- 47060. جديدة وإضافية
- 47064. حلقات
- 47068. لدى مؤتمر
- 47072. بتسخير العلم
- 47076. بورت أوف سبين
- 47080. الفردية والجماعية
- 47084. المتصل
- 47088. تعزيز أمن
- 47092. ترحب بالجهود
- 47096. موقفا
- 47100. شكواه