عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (50001-50100)
- 50001. في مجال التحقق
- 50005. جوانب التنمية
- 50009. على مركز
- 50013. لأغراض سياسية
- 50017. عسكرية أو
- 50021. عدة تقارير
- 50025. معزز
- 50029. في إنكلترا
- 50033. حمايتهم
- 50037. بكالوريوس
- 50041. للمعارضة
- 50045. وسلامته الإقليمية
- 50049. لشعوب الأقاليم غير
- 50053. اعتداء
- 50057. انفجار
- 50061. روبيرتو
- 50065. على النحو المنصوص عليه
- 50069. في ذلك القرار
- 50073. لموظف
- 50077. للتصحر
- 50081. كتاباً
- 50085. حددت
- 50089. في التصدي
- 50093. في إطار الاستعراض
- 50097. السياسية للمرأة
- 50002. في غضون سنة واحدة
- 50006. حالة عدم وجود
- 50010. على مواصلة اتخاذ تدابير إضافية
- 50014. لضحايا العنف
- 50018. شكل وثيقة
- 50022. وعن طريق
- 50026. الفصلي
- 50030. في المستقبل المنظور
- 50034. السلاح في آسيا ومنطقة
- 50038. الأمين العام كفالة
- 50042. بالقائمة
- 50046. تعارض
- 50050. الأحكام التي
- 50054. إظهار
- 50058. دمرت
- 50062. اﻷمم المتحدة للمراقبة في
- 50066. طويلة الأجل تبلغ
- 50070. في تقرير الفريق العامل
- 50074. للمحفل
- 50078. لتجارة الأسلحة
- 50082. جسيمة لحقوق
- 50086. حق الطفل في
- 50090. في إقامة
- 50094. الدولي لعدم الانتشار
- 50098. الشفافية والمساءلة
- 50003. في غضون فترة زمنية معقولة
- 50007. في التجارة العالمية
- 50011. قوسين معقوفين
- 50015. لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار
- 50019. شمولا
- 50023. كاسل
- 50027. الهيدروكربونية
- 50031. خرقاً
- 50035. السكك الحديدية
- 50039. بالحديث
- 50043. مسجد
- 50047. عدنان
- 50051. التنفيذية لصندوق الأمم
- 50055. تكون مقبولة لدى اﻷمين
- 50059. جرعة
- 50063. أدلى رئيس مجلس الأمن
- 50067. على أيدي
- 50071. دورة الوقود النووي
- 50075. مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف
- 50079. لصالح أقل البلدان نمواً
- 50083. جميع الاتفاقيات
- 50087. جداول أعمال
- 50091. غير محدد
- 50095. الشؤون الاجتماعية والعمل
- 50099. اجتماعه التاسع
- 50004. ثلاثة أو أربعة
- 50008. عن جمهورية
- 50012. قلق إزاء
- 50016. ضمانات بعدم استعمال
- 50020. عدة مسائل
- 50024. هذا التشريع
- 50028. الحكومة الكوبية
- 50032. تدريجية
- 50036. الدائمة للأرجنتين
- 50040. حل مشكلة
- 50044. برنامجنا
- 50048. في النظام التجاري المتعدد الأطراف
- 50052. هو في
- 50056. بإرسال
- 50060. بوقت
- 50064. على القروض
- 50068. في دار السلام
- 50072. خطيرة لحقوق
- 50076. للتفتيش
- 50080. كومالو
- 50084. جمهورية الصين في تايوان
- 50088. عمل الدورة
- 50092. عن دور المرأة
- 50096. السيدة بوتو
- 50100. الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة