عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (588101-588200)
- 75401. يتنبأ
- 75405. والرمال
- 75409. وشهادات الإيداع
- 75413. من المادة الرابعة من النظام الأساسي
- 75417. من الرحلة
- 75421. مكتب مفوضية الأمم
- 75425. السلام في هذه
- 75429. الأشخاص المؤهلين
- 75433. الأساسي للصندوق
- 75437. الأرباح الرأسمالية
- 75441. اجتماع لمجلس اﻷمن
- 75445. لﻷمين العام لتقريره
- 75449. للأحداث المحتجزين
- 75453. لمكتب الشؤون القانونية باﻷمانة العامة
- 75457. لانتخابات حرة
- 75461. لجميع مؤسسات منظومة الأمم
- 75465. لدى أعضاء الأفرقة
- 75469. لأي دولة طرف أن
- 75473. لاحظ الأمين
- 75477. تمثيل المرأة في الأمانة العامة
- 75481. حالته العقلية
- 75485. الإداري للمنظمة
- 75489. الإضافة لتقرير
- 75493. الأنصبة التي تقررها
- 75497. التقني لﻷمم المتحدة
- 75402. المقترضون
- 75406. والقمر
- 75410. من اﻷمين العام عن متابعة
- 75414. من المبكر جدا
- 75418. من الشقق
- 75422. مكتب مفوضية الأمم المتحدة
- 75426. السلام وحل
- 75430. الأطفال وغيرهم
- 75434. الأسقف مكاريوس
- 75438. الأرصاد الجوية العالمية
- 75442. اتفاقات التجارة المتعددة اﻷطراف
- 75446. لضمانات الأمن
- 75450. للهياكل الإدارية
- 75454. لمدة خمس ساعات
- 75458. قطيع من
- 75462. لجماعات السكان الأصليين
- 75466. لشكوى
- 75470. لأي ممثل أن يقترح إجراء
- 75474. لا يقيمون
- 75478. تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية
- 75482. عن حقول اﻷلغام
- 75486. الإعلان التي يعرض
- 75490. الإقليمية وعدم التدخل في
- 75494. التزامات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
- 75498. التعصب اﻹثني
- 75403. يستغرق وقتاً
- 75407. فرّ
- 75411. من اﻷمين العام يحيل بها التقرير المرحلي
- 75415. من النظامين الأساسي والإداري للموظفين
- 75419. من الضحايا الأبرياء
- 75423. معظم هذه الأنشطة
- 75427. السبب اﻷساسي
- 75431. الأرضية على
- 75435. الأدوية والمعدات الطبية
- 75439. الأجهزة التي
- 75443. لوثائق اﻷمم المتحدة
- 75447. لفنانين
- 75451. للبحر اﻹقليمي
- 75455. لمدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 75459. لأذكر
- 75463. لجميع الدول الأعضاء المهتمة
- 75467. لصدام
- 75471. لإيجاد حل عادل
- 75475. لا يمكنهن
- 75479. جميع البلدان اﻷوروبية
- 75483. عن طريق البرنامج الإنمائي
- 75487. الإعلان التي يعرض عليها
- 75491. الإعلان على
- 75495. التدابير اﻹنسانية
- 75499. التعلم اﻷساسية
- 75404. يوازن
- 75408. على فعل ذلك
- 75412. من بين الأشخاص ذوي
- 75416. من النظام الأساسي على
- 75420. من الأسواق المالية
- 75424. الشفوية للأمين العام
- 75428. الزائرة التابعة للأمم المتحدة
- 75432. الأزمة المالية في آسيا
- 75436. الأراضي المصرية
- 75440. الأساسية لعملية
- 75444. لﻷمين العام عملا
- 75448. لقوات السلام التابعة لﻷمم
- 75452. للأمين العام للشؤون
- 75456. للتعويض عن الأضرار الناجمة عن
- 75460. لأسباب أخلاقية
- 75464. لحماية البحر الأبيض المتوسط
- 75468. لأنشطة جمع
- 75472. لابرادور
- 75476. لا يملكون أرضا
- 75480. حرية حركة اﻷفراد
- 75484. الائتمانات الصغيرة في القضاء على
- 75488. الإعلان الذي اعتمده وزراء
- 75492. الأنشطة المقترحة في
- 75496. التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية
- 75500. البلدان المدرجة في المرفق اﻷول