عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (591801-591900)
- 79101. التي تبدى بعد فوات الأوان
- 79105. التي تبذلها المفوضة السامية
- 79109. التي تبلغ عن
- 79113. التي تتخذها البلدان الأعضاء
- 79117. التي تتسم بالعنصرية
- 79121. التوجيهية المنسّقة
- 79125. التوجيهية بشأن استقلال
- 79129. التوجيهية للصندوق
- 79133. التوجيهية للمناقشات المواضيعية التي
- 79137. التوزيع الجنساني لموظفي
- 79141. التوصل الى توافق آراء
- 79145. التوصيات المتعلقة بتعزيز
- 79149. التوصيات في هذا الصدد
- 79153. التوصية بالموافقة على
- 79157. التوضيحات بشأن
- 79161. التي تدخل في نطاق ولايته
- 79165. التي ترأسها إناث
- 79169. التي ترغب في الحصول على
- 79173. التي ترى فيها اللجنة أن
- 79177. التي تستهدف حماية
- 79181. التي أود أن
- 79185. التي أُدخلت على قانون
- 79189. التي أُعِدت
- 79193. التي اتخذتها حكومة السودان
- 79197. التي اتخذها لتنفيذ
- 79102. التي تبذلها البلدان الكاريبية
- 79106. التي تبذلها جمهورية
- 79110. التي تتاح
- 79114. التي تتخذها اللجنة في
- 79118. التوجيهية المتعلقة بالعمر
- 79122. التوجيهية الموصى بها
- 79126. التوجيهية على
- 79130. التوجيهية للمفوضية
- 79134. التوجيهية للمناقشات المواضيعية التي تجريها
- 79138. التوزيع العادل للفوائد
- 79142. التوصيات التي اعتمدها المجلس
- 79146. التوصيات الملائمة
- 79150. التوصيات والالتزامات
- 79154. التوصية بالموافقة على خطة
- 79158. التوعية الرامية
- 79162. التي تدل
- 79166. التي تراعي المنظور
- 79170. التي ترغب في الحصول على كلمة
- 79174. التي تزيد من
- 79178. التي تشرف عليها
- 79182. التي أوصت بها اللجنة الاستشارية
- 79186. التي أُدلي بها في
- 79190. التي أُنشئت بموجبها
- 79194. التي اتخذتها دولتكم لتنفيذ
- 79198. التي اتسمت بها
- 79103. التي تبذلها الدولة القائمة بالإدارة من
- 79107. التي تبذلها وزارة
- 79111. التي تتاح نتيجة
- 79115. التي تتخذها اللجنة في هذا
- 79119. التوجيهية المتعلقة بحماية
- 79123. التوجيهية الموصى بها فيما يتعلق بحقوق
- 79127. التوجيهية لإدارة عمليات
- 79131. التوجيهية للمناقشات
- 79135. التوجيهية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
- 79139. التوزيع المكاني
- 79143. التوصيات التي تهدف إلى
- 79147. التوصيات الواردة في هذه الملاحظات
- 79151. التوصيات وتقرير
- 79155. التوصية بمرشح لمنصب
- 79159. التوفيق بين أعمالهم
- 79163. التي تديم التمييز
- 79167. التي تراعي المنظور الجنساني
- 79171. التي ترغب في تعليل تصويتها
- 79175. التي تستمر
- 79179. التي أوافق عليها بمقتضى
- 79183. التي أوصت بها اللجنة السادسة في
- 79187. التي أُدلي بها أثناء نظر
- 79191. التي اتخذت إجراءات
- 79195. التي اتخذتها مؤسسات منظومة
- 79199. التي اتُخذت أو
- 79104. التي تبذلها المجموعة الرباعية
- 79108. التي تبذلها وكالات
- 79112. التي تتجاوز الحدود
- 79116. التي تتخذها اللجنة في هذا الشأن
- 79120. التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير
- 79124. التوجيهية الواردة في مرفقه
- 79128. التوجيهية لإعداد برامج
- 79132. التوجيهية للمناقشات المواضيعية
- 79136. التوزيع الجغرافي العادل من
- 79140. التوصل إليه في المشاورات
- 79144. التوصيات التي قبلتها
- 79148. التوصيات الواردة في هذه الملاحظات الختامية
- 79152. التوصية المذكورة أعلاه
- 79156. التوصية في قرارها
- 79160. التوقعات العالمية
- 79164. التي ترأس
- 79168. التي ترتكب بدافع
- 79172. التي ترى فيها اللجنة
- 79176. التي تستهدف تغيير
- 79180. التي أوجدتها
- 79184. التي أوليت
- 79188. التي أُرسلت
- 79192. التي اتخذتها اللجان
- 79196. التي اتخذها المكتب
- 79200. التي اختيرت