عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (609101-609200)
- 96401. على الجرائم المرتكبة ضد الصحفيين
- 96405. على الجهود التي يبذلها اﻷمين
- 96409. على الحق الضماني في
- 96413. على القطاعين العام
- 96417. على القيام بعمل ما
- 96421. على المأوى
- 96425. على المجموعات الضعيفة
- 96429. على المسائل التي أثارها
- 96433. على المستوى الوطني والإقليمي
- 96437. قانون المرأة
- 96441. قانون النزاع المسلح
- 96445. قانون عرفي
- 96449. قانون مراقبة الأسلحة
- 96453. قانوني شامل من
- 96457. قانونياً متيناً
- 96461. قانونية نشأت خلال تلك التزكية
- 96465. قبرص مع
- 96469. قام أمين اللجنة
- 96473. قام به مجلس رئاسة البوسنة والهرسك
- 96477. قامت الشعبة
- 96481. قامت بتسديد المبلغ اللازم لخفض
- 96485. قامت وزارة الشؤون الاجتماعية
- 96489. قانون البحار لعام
- 96493. قانون الرابطات
- 96497. قانون العقوبات النمساوي
- 96402. على الجلسات العامة
- 96406. على الحالة الاجتماعية
- 96410. على الحقوق الاجتماعية
- 96414. على القواعد الإجرائية وقواعد
- 96418. على القيام بعمل ما أو
- 96422. على المؤسسات المالية الدولية
- 96426. على المدى المتوسط والطويل
- 96430. على المسائل المُثارة في
- 96434. قانون اللجوء الجديد
- 96438. قانون المساعدة القانونية
- 96442. قانون تعويض
- 96446. قانون للمنافسة
- 96450. قانوناً يحظر
- 96454. قانوني شامل من أجل
- 96458. قانونية أو غيرها
- 96462. قانونية وأنها
- 96466. قبرصيا يونانيا و
- 96470. قام الفريق العامل المعني بالاحتجاز
- 96474. قام بها أعضاء
- 96478. قامت بالفعل
- 96482. قامت بها جمهورية
- 96486. قانون الإعسار على
- 96490. قانون التعويض
- 96494. قانون السلطات
- 96498. فيها مقر المانح
- 96403. على الجنس البشري
- 96407. على الحدود وعبر
- 96411. على الحقوق السياسية
- 96415. على القيام بدور أكثر
- 96419. على الكراهية الدينية عموماً
- 96423. على المجتمع الدولي أن يساعد
- 96427. على المدى المتوسط والمدى الطويل
- 96431. على المسارين السوري
- 96435. قانون اللغة
- 96439. قانون المساواة لعام
- 96443. قانون تعويض الضحايا
- 96447. قانون محاكم
- 96451. قانونها رقم
- 96455. قانوني شامل من أجل السلام
- 96459. قانونية صارمة
- 96463. قبر راحيل
- 96467. قبرصية تركية
- 96471. قام المجتمع الدولي
- 96475. قام مدير شعبة
- 96479. قامت بتسديد المبلغ
- 96483. قامت بها قوات
- 96487. قانون الاستثمار الدولي
- 96491. قانون التنمية
- 96495. قانون الصراعات
- 96499. فيها ميزة نسبية
- 96404. على الجنسية الأمريكية
- 96408. على الحظر
- 96412. على الحكومات الوطنية
- 96416. على القيام بدور نشط في
- 96420. على الكفاح
- 96424. على المجلس التشريعي
- 96428. على المراقبين العسكريين
- 96432. على المساعدة القانونية المتبادلة
- 96436. قانون المؤسسات المالية
- 96440. قانون النزاع
- 96444. قانون تنظيم
- 96448. قانون مدني جديد
- 96452. قانوني أوضح للمرتزقة
- 96456. قانوني مشترك
- 96460. قانونية نشأت خلال
- 96464. قبرص إذ
- 96468. قالت إن بلدها
- 96472. قام به مجلس رئاسة البوسنة
- 96476. قام معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- 96480. قامت بتسديد المبلغ اللازم
- 96484. قامت قوات الاحتلال الإسرائيلي
- 96488. قانون الانتخابات لعام
- 96492. قانون الجمهورية
- 96496. قانون العقوبات الإسلامي الجديد
- 96500. فيها وفد بلدي